【固执于见】俗套,你不厌烦吗?

1974年,罗兰•巴特访问中国,此行很不好玩,一切都依据单一的主题安排好了,设计好的参观路线。38年过去了,罗兰•巴特经验过的这种俗套文化逐渐式微,但是并没有得到彻底清算,而在某些方面继续毒害着中国生活……

责任编辑:蔡军剑 实习生 陈文嘉

俗套、说教,今天还或多或少地毒害着我们

1974年4月11日到5月4日,罗兰·巴特作为法国《原样》杂志代表团的成员之一来到中国,访问了三个星期。此行是官方接待,客人自费。法国媒体以为罗兰·巴特将滔滔不绝,没想到他寡言少语,对中国的感想只有些片段、短句、单词、日期、数据,几乎没有细节。“所有这些记录,大概都将证明我在这个国家是失败的。实际上,我找不到任何东西可记,可列举、可划分。”“我完全没有去记全部的对话,因为对话里面没有什么新东西,所期待的答案是必然的。”“没完没了的演出,我既疲倦,又沮丧。”

此行很不好玩,一切都依据单一的主题安排好了,设计好的参观路线,公社、工厂、学校……被选中的人们乔装打扮,带领他们前往一个个表演出来的单位。“一些少先队员向我们鼓掌,总是这一套!”“乏味的发言,从前/现在对比,统计关键词。”所有场面都是两部分,第一部分是关

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘之耘

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}