刊中人（20120924）

利比亚的杀戮

【英】《经济学人》9月15日

驻利比亚大使克里斯托弗·史蒂文斯的遇害，让很多美国人感觉难以接受：刚刚帮助这个国家除掉了卡扎菲这样的暴君，为什么却得到这样的回报？既然这里的人这么不领情，页岩气的开发又减少了美国在石油上对这一地区的依赖，那么美国就应该撤出中东，让这里的人自生自灭。但事实是，史蒂文斯的遇害是一个偶然事件，迄今为止“阿拉伯之春”的主流是正确的，突尼斯、利比亚和埃及都已经实现了民主化，美国在这一地区的存在不是应该减少，而是应该加强。特别是在经济方面，如果上述国家经济失败，就会催生更多立场激进的年轻人。

这不是幼稚的一厢情愿，而是现实政治的需要。中东是一个牵一发而动全身的地方，对从印尼到尼日利亚的广大地区有重要影响；这里是世界的能源中心；也有伊朗这样的美国宿敌。现在，美国最需要做的是两件事：调停巴以冲突，向以色列指出在西岸建犹太人定居点的危害；在叙利亚建立禁飞区，阻止巴沙尔·阿萨德对自己人民的屠杀。

上大学值得吗？

【美】《新闻周刊》9月17日

为什么要花那么多钱上大学？这样做值得吗？对这些困扰着很多家长和学生的问题，我的回答是：花费大量精力和金钱追求大学学位，只会让学生们的处境更糟。自1995年以来，商品和服务的平均价格上涨了50%，但上大学的费用是过去的两倍，那么，学校的教育质量是否也提高了两倍？劳动力的聪明程度是过去的两倍吗？事实是，大学教育甚至不足以让毕业生离开父母家，租一处像样的住处。对大部分学生来说，大学教育最大的遗产就是天文数字的学生贷款。

21世纪的工业家

【美】《商业周刊》9月17日

出生于南非的特斯拉汽车（TESLA）CEO Elon Musk今年才41岁，但已在世界电动汽车界独领风骚。他所涉足的领域除了电动汽车以外还包括互联网和私营航天事业，他是在线支付网站PayPal的创办人之一和最大的股东，后来将它卖给了eBay。一贯特立独行的他，是好莱坞电影《钢铁侠》系列主人公托尼·斯塔克在现实生活中的原形，他甚至在《钢铁侠2》一片中客串了一个转瞬即逝的龙套角色。

明镜事件50年

【德】《明镜》9月17日

1962年10月，《明镜周刊》经历了其历史上最著名的“明镜事件”。《明镜》在10月10日刊登了题为“有限的防御准备”的文章，质疑国防军的防御能力，反对其参与北约的军事行动。此文一经刊出，当时的联邦德国国防部长施特劳斯以“叛国罪”对《明镜》提起控诉。在公众舆论的压力下，该刊主编奥格施泰因等人被无罪释放，施特劳斯本人则不得不引咎辞职。而更具讽刺效果的是，《明镜》的影响力和发行量获得前所未有的增长，并成为了新闻自由的象征。

富人大迁徙——感谢左派

【法】《现时价值》9月13日

法国总统奥朗德极力主张对年收入超过100万欧元的富人征收75%的富人税，这令富人们人心惶惶。9月8日《比利时解放报》报道了法国首富、路易威登集团（LVMH）董事长兼首席执行官阿诺特申请加入比利时国籍一事，不久LVMH证实了这一消息。这被人们认为是富人们避税大迁徙的一个标志性事件。自奥朗德上任以来，不被本届政府待见的富人们已纷纷移民，他们倾向于迁往税收政策较为宽松的周边国家，例如比利时、英国及瑞士。