美国电视剧《纸牌屋》与西方政党政治 党鞭:一切为了党的利益

《纸牌屋》剧情充满戏剧化因素,甚至被中国观众戏称为“白宫甄嬛传”。但其中关于国会事务运作的流程和党鞭日常工作的细节等,却一点不夸张。真实生活中,国会山上的几位党鞭,每天都在做着同剧中安德伍德类似的工作。党派政治利益凌驾于人民福祉之上的现状,党鞭“功不可没”。

责任编辑:张哲 实习生 郭琛

《纸牌屋》剧照。凯文·史派西所扮演的男主解弗朗西斯·安德伍德。 (南方周末资料图)

演员凯文·史派西成为了美国政治圈的红人。他主演的电视剧《纸牌屋》(House of Cards)大红大紫,他在剧中扮演的角色弗朗西斯·安德伍德深入人心。

“纸牌屋”的命名,除了表面上比喻由纸牌搭造的“建筑”之脆弱,更多地是为了点明剧情主题。“House”在美国是众议院的代称。“众议院的纸牌游戏”,顾名思义,剧情围绕众议院和华盛顿的其他权力机构展开,描写了大量见不得光的权力游戏。

随着无数引人入胜的“政治梗”被美剧迷们津津乐道,一个政治词汇也一齐进入中国观众的视野——在该剧中,史派西饰演的男主角安德伍德的身份是众议院中民主党的“党鞭”(Party Whip,有时也被译作“督导”)。

那么,究竟什么是党鞭?

“白宫甄嬛传”?

剧中的安德伍德政治手腕纯熟老到、为人冷酷无情。他不仅可以幕后操盘、掌控本党议员的投票走向,甚至还能用尽浑身解数,左右国会与白宫的博弈、按自己的需求制定国家政策。党鞭把政党对国家政策的影响力在剧中发挥到了极致。

但究其源头,“党鞭”的说法源自打猎术语。在英格兰地区古老的猎狐活动中,专门有人站在大群猎狗后面挥舞鞭子,给狗群指出追猎的方向,并不时地让一些“溜号”的猎狗重回队伍。这个在打猎中负责保持猎狗队形的人被称为“鞭手”(Whipper-in)。日后,当议会党团需要设置一个维护党内团结、让本党党员们在议会的博弈中“保持队形”的职位,人们便将它称作“党鞭”。

“党鞭”最初出现在17世纪的英国议会系统中,到19世纪末,美国国会两党借鉴英国的经验,开始陆续在参众两院中设立这个职位。

1897年,明尼苏达州共和党议员詹姆斯&

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘之耘

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}