【文字零售】俘人掳孩

旧时亦有掳孩索财,蜀人叫“抱童子”。抱字用在这里,总觉欠通。今老矣,忽悟到应该是俘童子,俘古音bao。难怪孵卵蜀人谓之“抱蛋”,亦可旁证孚古音bao。又想起百年前洋油入华,Mobil译成美孚,亦有据焉。

责任编辑:朱又可 实习生 龙健 陈延舟 葛佳男

(流沙河/图)

火车站外,匪徒夺孩母怀,也有用糖果骗走的,拿去外省卖了。旧时亦有掳孩索财,蜀人叫“抱童子”。抱字用在这里,总觉欠通。今老矣,忽悟到应该是俘童子,俘古音bao。难怪

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:李夏同

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}