富国高银文化原创榜暨年度精英颁奖典礼专访——李居明

主持人：首先恭喜您获得今天这个奖，刚才表演的《蝶海情僧》是京剧版，这个京剧版也是您这边创作的吗？

李居明：对，本来是广东粵剧，我让朋友看完改成京剧。我相信在未来一年里面粵剧跟我们中国的戏剧应该可以打出中国，去国际上面表演中国的传统文化。

主持人：您自己最擅长的可能是粵剧版本，您觉得、京剧版本有什么更特殊的地方吗？

李居明：京剧版本唱腔方面是粵派的唱腔，粵派京剧唱出来高亢的声音非常吸引人。粵剧我现在已经写了11个剧本 ，《蝶海情僧》是第一个，我还有10个剧本要改编成京剧，所以相信未来在京剧舞台上大家可以看到一些新的京剧。希望未来在5-10年里面我们中国的戏剧文化打到全世界，让外国人惊讶我们中国有这么好的艺术。

主持人：我知道您在香港是非常著名的戏剧大师，现在的年轻人可能流行文化对他们冲击更大，您怎么对年轻人普及戏剧？

李居明：戏剧本身是一门艺术，你的人生经验到某个程度自然会喜欢这种艺术的。现在急着给年轻人戏剧去看，他不一定马上能够接受。但是随着他长大，他的精力比较多，他的喜爱会越来越大。现在我们先把戏剧文化提升了，让中老年人中喜欢艺术的人能够得到享受。慢慢越来越多人会喜欢我们现在新的戏剧，这就是我的期盼。

主持人：您这个心态特别好，不是急着硬推给年轻人这个东西。

李居明：因为人生经验方面我们不能强求他了解深层的感情生活，通常艺术都是比较深层的情感 ，特别是戏剧里面我们讲到唱腔、讲到艺术、讲到里面的表现，一般来讲都是比较成熟的，就是在精神文化方面。那么年轻人他们总是比较喜欢一点比较快的、比较浅的东西。但是随着他们年纪长大了，对人生的体验越来越多了，慢慢他们对戏剧文化、对艺术的兴趣会越来越大，在这种情怀下他们会突然间跑进戏剧文化里面。

主持人：您觉得创作和投资经营这两个方面平衡的好吗？可能很多人觉得创作需要一些精神层面的东西，理想主义的东西，而投资很现实。

李居明：我赚钱之后55岁后开始退休，现在我把赚钱回归到艺术创作方面，艺术基本是亏本。但是我觉得人生不一定赚钱的，艺术是非常有意义的工作，也叫“回馈社会”，这种工作是我们到了六十岁的人就会想到的事情。