大陆追,台湾跑 “朝日君”眼中的两个故宫

。2000年,民进党执政,开始了对故宫“去中国化”的一系列改革。2008年,国民党又上台,全盘推翻民进党路线,回到故宫“代表中华文化”的定位。世界上有两个故宫,已属绝无仅有,而“仅仅十年,因政党更替,导致两次故宫定位的变化,这是在其他地方都不可能发生的情况”。

责任编辑:李宏宇 袁蕾 朱晓佳 实习生 刘维

野岛刚。 (野岛刚供图/图)

野岛刚曾有一个广为中国网民所知的“身份”:微博上的“朝日君”。“朝日新闻中文社”官方微博,一度每天在“晚安帖”中以巧妙加工的汉字点评当日时事,这实际上是五六个人的团队,朝日新闻国际编辑部副部长野岛刚是领头人。2013年7月后,“晚安帖”转战个人平台发布。

2014年1月,野岛刚的《两个故宫的离合》出了简体字版。这位国际政治记者在2007-2010年被派驻台湾,与故宫结缘,开始向日本读者讲述北京、台北两个故宫的历史命运,也折射大陆与台湾的关系。

野岛刚在书中讲,中国之所以令日本人醉心,是因为有种“令人振奋的魅力”:“中国史没什么禁忌和妥协,残酷但明快的人际争夺,深深吸引我们。”

2014年3月21日,野岛刚接受南方周末记者采访时,用清晰的汉语解释这个说法:“在日本,天皇万世一系,两千年来没有改朝换代。今天我们首相经常换,比如在中国很有名的鸠山由纪夫,他已经退休,但还经常出来发表政治言论,没有人会控制他。”

中国不一样。野岛刚从小喜欢看中国历史:“如果失败了,基本没有希望在政治层面发挥能力,以后再也没有你的舞台。”

台湾又和大陆不同:“台湾不大,大家都是朋友,或从小都认识。所以,国民党和民进党的对立非常激烈,但他们就像打电子游戏,还是在台湾的游戏规则里面打来打去。”这种游戏规则“没有流血,不会赶尽杀绝,却呈现出宛如革命的样貌”。

台北故宫也有类似的游戏规则。2000年,民进党执政,开始了对故宫“去中国化”的一系列改革。2008年,国民党又上台,全盘推翻民进党路线,回到故宫“代表中华文化”的定位。世界上有两个故宫,已属绝无仅有,而“仅仅十年,因政党更替,导致两次故宫定位的变化,这是在其他地方都不可能发生的情况”。

“你进去看故宫吧,我在外面等你”

在日本人的印

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘之耘

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}