【文化解码】如何运用幽默

用作批评的幽默,不仅会造成伤害,而且会消解掉要讨论的问题。

责任编辑:蔡军剑 实习生 贺红霞

用作批评的幽默,不仅会造成伤害,而且会消解掉要讨论的问题。

美国人比较幽默,美国学生也是这样,这在不少学生的说理文中就可以看出来。他们运用最多的是“讽刺”(satire)和“戏仿”(parody),有时候很得体而且有效,有时候也会出现一些问题。美国有的写作教科书里有专门关于公共说理中如何运用幽默的内容,体现了对这个问题的重视。

说理文中的幽默与幽默短文不同。说理文里的幽默是一种暴露逻辑矛盾或不协调(incongruity)的修辞手法(如夸张类比、模仿、冷笑话)。这和以说理为目的的幽默短文或叙述是不同的。幽默短文往往可以当“寓言”来阅读,如成语故事《自相矛盾》和胡适先生的《差不多先生传》,但说理文里的幽默手法则并非如此。

继亚里士多德之后,罗马演说家西塞罗对两种幽默作了区分。第一种是贯穿于演说始

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:zero

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}