会唱“最炫民族风”的《狮子王》是什么鬼?

当《狮子王》遇上中国元素,洗脑神曲《最炫民族风》无缝插入不显违和?吃瓜群众表示不服。

《狮子王》(电影剧照/图)

还记得让你捧腹大笑的丁满与彭彭吗?

当《狮子王》遇上中国元素,洗脑神曲《最炫民族风》无缝插入不显违和?吃瓜群众表示不服。

不服来站?!“知道”(nz_zhidao)带你去看看充满中国味儿的音乐剧《狮子王》到底是什么鬼。

狮子王辛巴的朋友,猫鼬丁满打起了京腔,唱起了京剧,坏蛋土狼操起了一口东北方言,《最炫民族风》、《小白菜》这样的网络流行歌曲也悉数登场,还有新增的美猴王角色……百老汇音乐剧《狮子王》中文版显得很“接地气”。自2016年6月14日在上海迪士尼乐园华特迪士尼大剧院首演以来,《狮子王》中文版已经演出了100场,并将继续长期演下去。

音乐剧《狮子王》是美国导演朱莉·泰莫导演的作品,自1997年在百老汇上演至今,成为史上最赚钱的剧目,其全球票房收入超过了历史上任何一部电影、百老汇演出及其他娱乐演出剧目。这部音乐剧在全球共有9种语言版本,中文版是最新一版。

5月27日,在美国纽约时报广场,人们在戏院前排队,等待看《狮子王》演出。(新华社/法新/图)

在原版中,丁满和野猪彭彭是辛巴的好朋友,天生乐天派,到了中文版,它们更像是一对儿相

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}