“无分外之求”,求也求不到;“无不满之事”,不说的好!

邓之诚的函札向颇少见,而致闻宥一札,文辞茂美,内容又涉及几位学人的遭际浮沉,虽刊于书,而不见于目录,无异明珠暗投,因录其文,稍加解说,免其沉埋而已。

责任编辑:刘小磊

在外人看来,晚年邓之诚的生活条件或许相当优越,也并未真正受到多少冲击。但这也只是外人的看法而已。(资料图/图)

(本文首发于2017年1月12日《南方周末》,原标题为《“无分外之求,无不满之事——邓之城复闻宥礼一通》)

《落照堂集存国人信札手迹》(上下册),2013年12月由“中研院”中国文哲研究所出版。落照堂是学者闻宥(1901—1985)先生的书斋名,书中影印的信札绝大多数是致闻宥先生的。整理者特别说明,整理前,“所存信札共含作者一百余人与信札一千余页,整理中,剔除少数无甚干系之作者,而留存一百位,并以二十世纪四十年代末为断限,删去其以后者”。不过,我在浏览此书时注意到,下册第807页所印图版,如按目录所示,当为罗庸先生之信札,然稍加谛视,即知其出邓之诚(1887—1960)先生手笔。复查考其内容,知此札写于1954年。这样一来,就把整理者所设的两个限定都打破了。

邓之诚的函札向颇少见,而致闻宥一札,文辞茂美,内容又涉及几位学人的遭际浮沉,虽刊于书,而不见于目录,无异明珠暗投,因录其文,稍加解说,免其沉埋而已。

原札如下:

在宥先生左右:

前辱惠书,欢喜无量。溽暑万事俱废,致稽裁答,幸不为罪。

诚山中岁月,久忘尘世,稍亲书史,便可遣日。无分外之求,无不满之事。暮年萧瑟,其甘如荠。以此养生,庶不使嵇康笑人。

进之书来,述台端为之作介,求文学出版社事。诚昨得聂绀弩书,云已无问题。虽非决定,却尚肯定。亦迩来快意事也。

《湘军志》甚难觅取,幸祈作罢。《封神榜》亦非必需之书,版已久毁,便拟不求。

旧门人成恩元寄所撰,未能自树立,深为之忧;托庇高贤,更为之庆。晤时祈转告。诚近年搜求古树、桥塔、石阙以及古建筑,阆中观音阁、东湖之桂、栈道之柏,久劳梦寐。能为我各求照象数纸否?费可不计,我当任之。唯不宜强求,以此等无谓事扰人,私衷不安。若致劳神,更成罪过矣。

书此,敬问

公私多福!不尽企念! 之诚 顿首 八月二十二日

邓之诚日记记,1954年4月8日,“闻宥、浦江清偕来”。次日,“回看闻宥不值”。10日,写《赠闻宥》绝句三首,中有“荒村岁月年年改,有客新从万里回”之句。11日,“写昨诗致闻宥”。12日,“闻宥、游国恩偕来”,“过闻宥,久谈,知吴宓去年娶得少妻,近在北碚西南师范学院任教西洋史,朱宝昌尚在重庆磁器口西南高等师范学校学习,仍领

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:刘小珊

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}