老舍凭什么火?

老舍的旧作新编又来了。

责任编辑:邢人俨

《邻居们》是话剧《老舍赶集》的第五出戏。洋买办明氏夫妇看不起住在隔壁的教书先生,放任自己的孩子去对方园子搞破坏,最终导致双方矛盾激化。(剧组供图/图)

(本文首发于2018年5月24日《南方周末》)

老舍的旧作新编又来了。

2018年5月,方旭导演的话剧《老舍赶集》先后在上海和北京演出。这部话剧由六出短剧组成,改编自老舍的四部短篇小说和两篇小品文,它们大多创作于1930年代。

中国现代作家中,老舍近年来颇受戏剧、影视界欢迎,多部作品相继被当代创作者改编。

1960年代,中国学界对现代作家进行过总结式排序,鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍和曹禺是当时的“前六强”。1980年代以来,在这个序列后面又续上了张爱玲、沈从文和钱锺书。21世纪以来,这九位作家中,被改编成影视话剧最多的是老舍,其数量多达19部(同一作品改编成多个版本的话剧,计为一部),排名其后的作家,都不超过10部。

这个现象背后的成因很多。比如,鲁迅和老舍是九位作家中去世超过50年的,这意味着他们作品的版权已经成为免费的公共版权。即便在付费阶段,老舍的所有小说版权已经全部卖出,除去版权免费的作品,老舍在21世纪的作品改编热度仍然是第一。

如果半个多世纪之前的旧作值得被重新演绎,足以证明这些作品能够跨越时间,与当下观众形成对话。&ldq

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:邵小乔

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}