阿来：中国元素是一种“东方想象”
我不以为现在这种社会氛围是有助于培养文化原创力的。根本的原因，就是文化不是文化本体。文化是一种工具。
【作家阿来】中国元素是一种“东方想象”
所谓中国元素，我想，这些年来看到的和被言说的，大多是萨义德说过的那种“东方想象”，是认为外界会喜欢的东西，也就是符合西方想象的东西。依我看，中国概念或中国元素，在全球范围里没有什么影响，就是边缘状态。
西方人对你的过去更感兴趣。而我们的初衷似乎也不在于影响别人，而在于让别人多了解我们。所以，我们包装了一些东西，传统的，文化的。人家误解我们，不放 心我们。我们把传统文化中那些听上去看上去能让人放心的东西搬出来，说看啊，我们其实是这样的。总之是以一种我们认为人家能够接受的方式来展示我们的传 统，我们的文化。这
登录后获取更多权限
网络编辑：莫希
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。