掌故 | 小秘密

(本文首发于2020年7月9日《南方周末》)

责任编辑:朱又可

(图文无关)我有一个小秘密,知道的人不超过5个。 (视觉中国/图)

我有一个小秘密,知道的人不超过5个。1987年夏末,在北大出版社工作的老邻居找我,问我能否想办法找一本美国畅销书。我翻译她出版,我可以有点稿费,如果书的销路好,出版社可以赚钱,她可以得点奖金。那正是造原子弹的不如卖茶叶蛋的时代,我的工资并不高,家里又有病人,经济确实有些紧张。于是,我给在美国的好朋友写信求救。

1988年春,她寄来了两本书,告诉我它们都是高踞《纽约时报》畅销书榜好几个月的畅销书。一本书的名字我忘了,但记得那是写应召女郎的,暴露了很多美国富豪官商不为人知的丑恶一面。另外一本就是当今美国总统特朗普总结自己致富经验的《The Art of the Deal》。我向老邻居介绍了两本书的内容,主

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:吴悠

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}