林青霞:江、云之间

(本文首发于2021年04月01日《南方周末》)

责任编辑:朱又可

《暗恋桃花源》1991年版剧照,林青霞饰演女主角云之凡,金士杰饰演男主角江滨柳。 (表演工作坊供图/图)

我这一生中演过唯一的一部舞台剧《暗恋桃花源》,让我在演艺生涯中上了很重要的一堂课,从此我的演技往前跨了好大一步。

《暗恋桃花源》一九八六年在台北演出,女主角云之凡由赖声川导演的太太丁乃竺饰演,一九九一年第二代云之凡由我饰演。这是一出常青剧,从开演至今已经有35个年头,这35年里不时推出,每次上演必定场场爆满。网络上说这出戏在学校演过一千多场,曾经有一万多人参演过。

经常有人赞美我记性好记得住电影台词,这对我来讲太容易了,电影是一个镜头一个镜头拍,拍摄时只要记住一个镜头的台词就行了,记不住可以重拍。反而舞台剧要记住整出戏的对白,咬字要清楚、响亮、标准,不能吃螺丝,没有得NG重来。

赖声川导演敢把这么吃重的角色,交给一个没有上过演艺课程,没有演过舞台剧,上台又怯场的我,这对我是极大的鼓励和不可思议的挑战。虽然当时我已经演过83部电影,对于直接面对现场观众表演我完全没有把握,一点信心都没有,但是导演的信心就是我

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:陈玲玲

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}