《第一炉香》口碑遇冷:复刻张爱玲的世界有多难?

作为经典的张爱玲,她的作品已经拥有了雕塑般的质感与硬度。想当年,许鞍华有了工匠一般犀利眼神,有尖锐雕刻工具,打造出了《再生缘》的传奇与辉煌;24年后,很多东西都变了,很多条件不复存在,所以没能让《第一炉香》再创《再生缘》的那样的辉煌,也是可以理解的。

责任编辑:陈斌

(ic photo/图)

电影《第一炉香》由王安忆编剧,许鞍华执导,马思纯、俞飞鸿、彭于晏等主演,由这一特别值得期待的主创阵容捧出的作品,却在公映后口碑遇冷,在豆瓣上,该片开分5.9,随后一路下滑到5.5,截至11月3日,票房5500余万。很难相信,“文艺片女神”许鞍华遇到了滑铁卢。

和电影开机时遭遇的质疑一样,《第一炉香》公映后遭遇的最大疑问,依然是选角问题,尤其是马思纯饰演的女学生葛薇龙和彭于晏饰演的花花公子乔琪乔,被吐槽最多。这说明,张爱玲笔下的人物实在太深入人心,演员与原著中的人物一旦气息不对,其它的也就不对了。

但《第一炉香》遭遇差评,绝非单单是选角问题,它牵扯到小说影视转化的诸多难点、主创对时代气息把握的精准度,以及观众心

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:柔翡 校对:胡晓

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}