男足输比赛,一支叫 Chinese Football 的乐队被误伤

2月6日,中国女足战胜韩国女足,夺亚洲杯冠军。“让二追三”的逆转局,看得人紧张又激动。

一支名为 Chinese Football 的乐队微博热闹起来,他们当晚为女足喝彩。有乐迷说,不如写首歌叫《让二追三》。

乐迷微博截图,玩名字梗

Chinese Football 从诞生起就与足球相关。乐队名直译是“中国式足球”。首张专辑打足球比赛的概念,封面是足球漫画风格。

《守门员》MV截图,戴足球的男人是乐队贝斯手李立鑫。

在他们许多歌曲的评论区,很多球迷表白喜欢的球队/球星,怀念国足辉煌时刻,或宣泄情绪。如此现象,可能是中国乐队里的独例。

中国女足夺冠后,网友在《电动少女》留言区喝彩

Chinese Football 目标与中国足球一样,“冲出亚洲,走向世界”。五六年前,徐波在一次采访时说,他想和中国男足来一场比赛,看谁先走向世界。

乐队差一点就冲出亚洲。受新冠疫情影响,2020 年欧洲演出计划被迫取消。身在武汉的他们,只好以音乐为伴,排遣负面情绪。

2021 年 10 月起,乐队开启了 Win & Lose 全国巡演。每一场都有乐迷在社媒平台写观后感,有的细数看乐队第几个年头,有的感谢音乐传递了能量。字字真情,回应着在台上追求真诚的每个乐手。

成军 11 年的 Chinese Football ,故事有着青春的热血与挫败,感动与泪水。青春流逝是残酷事实。好在有音乐去记录生命,情绪,片刻美好。

从上到下:李立鑫(贝斯手)、王博(吉他手)、郑紫莉(鼓手)、徐波(吉他手&主唱)

Chinese Football,成立于 2011 年,被人称为“武汉第四种朋克”,风格涉猎 Emo(情绪摇滚)、数字摇滚和后摇等。Emo 是乐队一大特点。此 Emo 非彼 Emo,它不单指网络流行语,也是情绪朋克的说法。主唱徐波在网上常被人喊作 Emo King 。从音乐上来说,Emo 像是一种自然而然的情感表达。

#01

Chinese Football

从名字梗到“中美足球友谊赛”

Chinese Football 乐队名有几个说法,有说怀念 97 年中国男足,有说致敬前辈乐队 American Football。他们没有调侃的意思,觉得这名好玩又好记。

中国男足对战越南队,乐迷在乐队官微玩起名字梗

2015 年,Chinese Football 发行了首张同名全长专辑。专辑概念感强,如同一场完整的球赛,有开始,暂停和结束。

Chinese Football 专辑封面出自广州独立游戏人史悲之手。自此,Chinese Football 与史悲开启了长期合作。

其中,《再见米卢》关于告别过去的歌曲,很难不让人想起米卢教练。在他执教时的中国男足闯进了 2002 年世界杯决赛圈。《不是人人都能穿十号球衣》,10 号球衣有贝利,马拉多纳……这个数字象征着能力与地位。

乐迷在《红牌罚下》留言区怀念郑智。

首张专辑发行后备受关注,当年入选豆瓣音乐年度十佳专辑,在美国 RateYourMusic 获 3.32 分,属高分华语专辑。

首专在 YouTube 获得了不少海外乐迷的喜爱

录制这张专辑时,各乐手都处于“奔三”阶段,权当用音乐记录后青春时代。专辑概念更像是顺水推舟而成。乐队既然叫 Chinese Football ,干脆围绕“足球”写歌词。

2019 年,美国传奇乐队 American Football 在华巡演,并邀请了 Chinese Football 当嘉宾乐队。

不少音乐媒体称,这场演出是“中美足球友谊赛”。对 Chinese Football 来说,这是荣幸的邀约。他们受过 American Football 音乐的影响。

两个乐队的T恤挂在一起

共演结束后,徐波在官微写道,“我知道光靠一个名字,乐队是走不到现在的,更走不向未来。这次共演是一个有趣的契机,是一个富有仪式感的节点,接下来我们又该如何突破自我的局限走向更远的地方呢?”

#02

人生游戏有输赢,

衡量标准是什么?

为了打破足球的刻板印象,徐波想到了游戏的概念。

没有人不喜欢游戏。

徐波是任天堂玩家。读大学时,室友都玩《魔兽世界》,他要么去排练,要么玩掌机。他喜欢玩解谜类和探索类游戏,从中找到满足感和新鲜感,今年过年沉迷玩《宝可梦传说:阿尔宙斯》。当游戏存档时,他发现天都快亮了。

徐波分享通关游戏的感受

吉他手王博也是游戏迷,家里有各类游戏主机,现在常玩Moba游戏或手游,打发碎片时间。

鼓手郑紫莉是乐队里年纪最小的一个,97年,常被人叫做“妹妹”,经常带着几个大哥尝试新的事物。

2018 年,“吃鸡”手游火热,大家玩得很凶。当时紫莉闭起眼都想到游戏画面。经纪人李珂怕过度沉迷影响演出状态,叫大家不要在演出前玩。

Chinese Football 赴台巡演时,在与透明杂志、伤心欲绝的饭局上,一起玩“吃鸡”。

Chinese Football 有“游戏三部曲”的企划,对应的是 Here Comes a New Challenger!(2017)、Continue?(2019)和 Win & Lose(2022)

Here Comes a New Challenger! 对应鼓手紫莉加入乐队的节点。徐波说,“这像一个游戏来了新玩家的感觉。以前玩街机的时候,就有‘挑战者’的概念。”

Continue?插画出自史悲漫画《世界太混乱》。“你玩游戏时会遇到被对手打败的时候,屏幕就出现‘是否要继续’的字眼”。

今年即将发售的专辑 Win & Lose 指向游戏两个结局,输或赢,并讨论两者关系。

在 Chinese Football 看来,现在很多人特别在乎输赢,渴望成功。“拥有了别人所期望拥有的一切就一定是赢家吗?又或者只是陷入了无止境的攀比、嫉妒、仇恨当中?”

谁来定义赢输?徐波倾向于每个人内心都有自己的标准,而不应该被世俗标准审判,顺从外界规则。

徐波曾是建筑设计师,按照这条路径走下去,起码生活无忧。和其他乐手一样,尽量协调乐队和工作,有时出差跟项目,碰到外地演出的情况,得马上就飞去另一个城市。“我如果因演出不在单位几天。大领导问起我为什么不加班,直属领导就说我家里有事。那时领导对我还不错的。”

吉他手王博曾是广告从业者,每次乐队开启长时间的巡演,他就可能要换了公司。没几个公司能接受员工请假一两个月。

两人后来都全职做 Chinese Football 乐队,也许意识到音乐带来的满足感大于工作的,或是听从了内心的声音,做音乐,即使收入不稳定。

日本巡演纪录片《DLC:东瀛幻想》提到,如果把 Chinese Football 看作一款游戏,那对于这场游戏的四个玩家,他们的终极任务已经早早写好——“冲出亚洲,走向世界”。

Chinese Football 从“武汉暖场王”到“武汉代表军”,一步步走来,像是打怪升级。随着知名度的打响,他们不只在两岸三地活动,还做了海外巡演,带着音乐走到日本、韩国、新加坡、印度尼西亚、菲律宾等国家。

乐队的卡通形象

2019 年,Chinese Football 在日本开展第三次巡演。那时,他们都向往 2020 年。

徐波说,他们差一点就去欧洲巡演,参加两场海外音乐节。经纪人李珂说,2020 巡演计划了近一百场的演出,全泡汤了。贝斯手李立鑫笑着说,他当时还打算向公司申请停薪留职一年。

这算是 Chinese Football 这款游戏里的一次挫败,但没有打垮他们。游戏仍在继续。

贝斯手李立鑫“跳水”

Chinese Football 演出是一件好玩的事情。它有着游戏般的参与感。

演《地球上最后一个EMO男孩》时,在前奏部分,贝斯手李立鑫总会举起双手,引导观众们一同打节拍。台下乐迷都很配合,一起完成这首歌的一小部分。

乐队有一个绝活是“漂”皮艇。徐波唱《漂流人间》时,坐上一艘皮艇,漂在观众手上,拿着麦克风唱,“在人间漂流/在人间漂流”,时而把麦递给观众唱。

在 2019 年“云上乡村音乐节”,徐波翻船了,被乐迷笑称为“从群众中来到群众中去”。

直到 2021 年仍有人在微博转发翻船视频,他回应,“本人滚圈摸爬滚打多年,最后一翻成名实在心有不甘”。

2021 年全国巡演,徐波没有再玩皮艇。他觉得现场需要玩点新意思。

道理都是相同的,无论是玩游戏,做音乐或是互动,他希望能探索新的东西,“希望有一些能够给人惊喜的点子”。

他和空气脑唱片主理人谢闳宥提过一个想法,“我想做乒乓那种漫画边框,四五个摄像头对应屏幕的分镜,你来帮我实现一下。开个价。”

2021 年巡演互动性最强的设计或在《人间失格》这首新歌里,鼓手紫莉担当Vocal。屏幕上落起了雪花。徐波每场都邀请两位观众上台。他教一个观众敲鼓,立鑫教另一个观众摇铃。

《人间失格》是 Win & Lose 专辑新歌

徐波曾在某次采访时说过,他们不会上综艺节目。他去年看完《说唱新世代》后改变想法,“我们如果不是演出或排练的话,私下见的次数不多。也许我们参加综艺会像参加夏令营一样,彼此有更多的互动,说不定对创作也有帮助。”这或是 Chinese Football 想做的支线任务。

对徐波来说,“冲出亚洲,走向世界”的终极任务是为了一件事情服务,让作品流传下去。

“我是怕死的人,害怕时间的流失,如果有作品能留存于世,在某种程度上等于延续了生命。如果有人还在听这些歌,惦记着这些作品,我们其实没有完全从这个世界上消失。”

“但这像是一个没有结局的无限循环的任务”,他补充说。

Chinese Football 影响已经发生。有小朋友学弹《地球上最后一个EMO男孩》。在B站也有很多年轻人翻弹乐队的歌。音乐影响的故事是相似的。少年时期的徐波拿起吉他最直接的原因是,他当时听了花儿乐队。

#03

Emo 以前不是流行语

如今年轻人不说“我不开心”,改称“我 Emo 了”。Emo 成了一时流行词,形容颓废或抑郁的状态。

Emo 的滥用盖过了摇滚乐范畴的词义,情绪摇滚。2017 年,Chinese Football 在广州 SD Livehouse演出时,时不时有观众上台抢麦。

抢麦的观众后来发微博,“感谢在我上台的时候没把我轰下来,感谢我唱错的时候没有把我赶走。”

乐队官微回应,“我们喜欢一言不合就上台的,这挺Emo。”

鼓手紫莉

Chinese Football 理解的 Emo 是追求真诚、自省式情绪释放的精神。它的关键在于真诚二字。在采访里,乐手们都多次提及这个词。

Chinese Football 最为流行的几首歌之一,《地球上最后一个EMO男孩》,歌词只有四句话,每句话仅有一个词的区别。To、For、With、From,巧妙地点出一段关系从开始到结束的过程。其中 emotional 对应着多种情绪。

有意思的是,2019 年日本巡演时,王博和日本乐迷交流时,说了一句,“Emo is dead in China!”也许这有夸大或玩笑的成分。

左是王博,右是李立鑫

徐波说过,“不止一次有女孩和我说‘我前男友特别喜欢你们乐队’这句话细品一下,真的令人emo啊,一种过时感和褪色感缓缓袭来。”

前段时间,有一个“你的意义是什么”的测试。徐波输入“emo”,得到的结果是歌曲、初恋和闪闪发光的所有东西。他说,这定义像 midweset emo(美国中西部地区 emo 音乐流派)。

情绪需要释放的出口。对于音乐创作者来说,写歌是释放的方式。徐波写《漂流人间》本意是安慰自己,回过头看评论区,发现这首歌竟然鼓励到很多人。

乐迷@我们这就走 的演出感想。徐波读这些文字会感动,感谢。

被问起如何让音乐产生共鸣,大家都觉得这是不用刻意思考的事,只要在创作时对自己真诚,表达真实的想法,自然会与时代产生共鸣。“艺术是最诚实的。”

Chinese Football 今年在武汉的跨年演出

Chinese Football 这款游戏已不只是他们四个人的。有更多的人参与进来,继续游戏。一路同行的原因很简单,音乐内含的能量流过他们的身体,也许给予抗争命运的勇气,也许描绘前方的希望。

只要由音乐建立的情感联结还存在,游戏就不会结束。

CITYIZINE × Chinese Football

Win & Lose 专辑 什么时候发?

Chinese Football:今年必发。

你们会觉得玩乐队是一场多人游戏吗?

Chinese Football:这甚至不止是音乐人合作。我对观众也有这样的感觉,有时候在群里看到一些学生说,学校要封闭管理,他们要翻墙出来看演出。虽然不提倡这种行为,但会让我觉得,我们做的事情不只是对我们很重要,对乐迷来说也很重要。

一场演出,几首歌可能是乐迷生活的重要一部分。有的人聆听歌曲,解读歌曲,将生活经历投射其中,也是参与到音乐里。每个人都是这游戏的参与者。

2020年起,Chinese Football 开始积极营业 B 站,是为了什么?

Chinese Football:那时候我们不能演出,想办法维持热度,包括做直播。

Chinese Football 的Vlog,大家在王博家吃饭后直播唱歌,此时唱着《静止》

后来我去了一个更大的视频平台直播,被推到首页推荐位。有一些奇怪的人进来说,这谁啊唱歌难听。

我通过直播这事再次认识到我们的音乐或表达,本身是小众的。这个时代已经没有一呼百应的明星。大家都在一个个小圈子里,圈子内有着共同的爱好。但我们还是感谢互联网,它让人找到同类。

网络编辑:解树

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}