劫后余生之歌 ——从纳粹集中营逃生的爱乐者

(本文首发于2022年2月24日《南方周末》)

责任编辑:邢人俨

2021年年初,就在她离开人间前半年,她提议将5月8日定为德国国定假日,在这一天庆祝二战在欧洲结束,战胜了纳粹,在这一天反思人类的理想:自由、平等、兄弟姐妹情谊,值得我们不懈地追求。当地时间2021年7月18日,德国汉堡市,当地犹太公墓为享年96岁的纳粹集中营幸存者Esther Bejarano举行葬礼。 (人民视觉/图)

说唱(rap)是年轻人的喜爱,饶舌一长串,又快又溜,韵味十足。说唱除了好听,还有看头,说唱歌手左摆右晃,有节有奏,挥手顿足,纵情忘我,称得上是相声的动唱版。不过观众若不留神,耳朵来不及抓住句尾,下一串词可不等人,叮铃哐啷地飞出来,紧接着,又是另一串词,逼得人非专注凝听不可。

显然,说唱这类超快的时髦音乐跟老人家是有些代沟的,不过有时候还是会出现跨代的特异现象,就像德国老奶奶埃丝特·贝加拉诺(Esther Bejarano,1924-2021),2021年96岁,于当年7月10日过世。她生前不但是德国说唱团的一员,而且还是团“宝”级的歌手。

说唱团演唱,一开幕,观众的目光全都聚焦到台上个子最矮小的埃丝特,她那一头雪白发亮的短发让人看傻眼了——怎么一个老奶奶和几个年轻人混在一块儿,同台说唱?埃丝特先从自传《我们仍然活着》(Wir leben trotzdem)书里,挑出一小节来“说”,说她在纳粹奥斯维辛(Auschwitz)集中营里的黑暗岁月,然后用传统的方式来“唱”,唱抵抗纳粹的犹太民歌。当她最后的一个音符在掌声中淡出后,年轻歌手立刻接腔“说唱”起来,把时空一下子拉到当下,铺陈新纳粹主义烙在他们移民身上的旧疤新痕。

音乐救了她一命

二次大战时,埃丝特一家人,在纳粹灭绝犹太人的政策下被拆散,遣送到不同的集中营。她的父母和二姐没有活着出来,而她,在1943年4月和一千多个犹

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:游淑华

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}