翁子光:风起风停,根本没有什么大不了

“我们要往更早去看香港这个地方,它是怎么形成的,怎么成为了后来的香港,以及再后来的香港”

(本文首发于南方人物周刊)

发自:北京 广州

责任编辑:杨静茹

《踏血寻梅》获得第35届香港电影金像奖最佳编剧奖(受访者提供/图)

2016年3月,我在土瓜湾马头角道的一栋大厦里准备《踏血寻梅》的采访。那时电影已经拿下当年香港电影金像奖的九项提名,导演是此前只拍过一部剧情长片的翁子光,女主角是新人。电影改编自一起2008年轰动香港的社会案件:来自内地的援交妹被香港嫖客掐死再肢解,尸体被发现后,嫖客自首。

电影中呈现了一个大众在港片中不太容易看到的香港,没有维多利亚港的江风船鸣,没有中环写字楼的灯火辉煌,甚至很少有带着市井气的摊档食肆。镜头对准隐没在游客眼中的日常,对香港本土居民来讲,也是不用心留意就难以察觉的细碎片段。

当日采访结束,已经凌晨4点。我走到街上,第一次看到这样的香港,街道空空,全无平日的匆忙。趁着夜风走到温思劳街,不远处的红茶馆散发着暧昧的光,地上散碎着白色的花瓣。与灯红酒绿的兰桂坊相比,入夜后的温思劳街静得出奇,这或许与对面的畅行道有关,世界殡仪馆、万国殡仪馆、福泽殡仪馆、九龙公众敛房挨个排开,白日里,这条街摆着齐整的花圈,门店里是厚密而整齐的棺材,空气中纷飞着灰白色纸钱灰烬,入夜后熄了火星,呼吸间也弥漫着一股灯油味。一些上了年纪的人坐在地上,双目无神,面带绝望,还有人靠着墙,两眼紧闭,似乎随时都会惊醒。

这样的场景与《踏血寻梅》传递的气息相合,由此来看,翁子光拍的是“边缘香港”。电影的主要角色,串起整个故事的臧Sir是郁郁不得志的老警察,正在经历中年危机;女主角王佳梅来自内地,粤语说得磕磕绊绊,回不去故乡,融不进香港;杀手嫖客白白胖胖,看上去很大一只,与世无争,但分尸时心狠手辣。

《风再起时》 剧照,四大探长(受访者提供/图)

在一次采访中,翁子光称这些人物都在诉说着他感受到的社会氛围。《踏血寻梅》剧本完成后,他曾陷入一段情绪低谷,电影进程卡在半路,情感受挫,生活看起来挺艰难。日常的停滞将他的精力转向自我审视和对外观察,他发现这一时期感受更加真实,在与情绪共存的过程中,他完成了电影的拍摄。

社会氛围是翁子光在拍电影时重点关注的部分。这或许是超过十年影评人经历留下的职业习惯。“影评人会更多从历史的洪流里去看香港,也从这个角度去表达香港。我拍电影时也会考虑,我们这个时候出现这么一个电影,它的特殊意义是什么?”

在新电影《风再起时》中,翁子光重新描述了香港四大探长的故事,想借此回顾1940年代至今香港的变化。

他拍了几场街头的戏,郭富城饰演的探长磊乐与杜鹃饰演的蔡真约会,街上灯火阑珊;梁朝伟饰演的探长南江深夜在九龙城寨游走,幽暗的光影里,他遇到站街女,带她进了酒店。“我很喜欢那几个镜头,因为能看到街上人的状态。我们摆了很多道具,美术也很讲究,想拍出那种人来人往的街道,还原一种年代的氛围。”翁子光说。小时候,他听长辈讲(19)60年代怎么样、(19)70年代怎么样,很想用电影还原一次。“那些场景有种很原始的浪漫,能让人穿越时空,闻到当年的气息。”

电影《明媚时光》拍摄现场(受访者提供/图)

《风再起时》筹备前期,翁子光和团队寻访了很多经历过香港1940-1970年代

登录后获取更多权限

立即登录

校对:赵立宇

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}