查理·芒格逝世 “我没有什么要补充的了”

芒格悉心度过了饱满的99年,正如他在伯克希尔年会上的口头禅:“我没有什么要补充的了。”

责任编辑:陈雅峰

2019年5月3日,美国内布拉斯加州奥马哈,伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官巴菲特(左)和副主席芒格(视觉中国/图)

“比大多数人少一些疯狂和愚蠢”

距离100岁生日还有一个月,查理·芒格在加利福尼亚州的一家医院里与世长辞。沃伦·巴菲特永失挚友,世界又少了一位幽默而桀骜的智者。

99岁的芒格是沃伦·巴菲特的合伙人。1978年以来,他一直担任伯克希尔·哈撒韦公司副董事长。过去的四五十年间,二人联手将伯克希尔从一家摇摇欲坠的纺织品制造企业打造成为史上最成功的跨国企业集团之一。该集团的子公司已覆盖保险、铁路运输、能源、制造、零售和服务等多个领域,持有的股票价值超过3180亿美元,其中约半数为苹果公司股票。

两周前,芒格曾接受CNBC记者贝基·奎克的采访。相比半年前的股东大会,他的思维依然敏锐,陈述观点时喜用长句,声音却愈发沙哑难辨。躯体的局限是智识无法冲破的。

奎克问起他当前有什么特别想做的事情,得到了否定的回答。他的手已经无法像年轻时那样感知不同的鱼咬钩时钓鱼线的拉力。他不再执着地要将“钓一条200磅(注:约90公斤)重的金枪鱼”从人生清单上划去。“这需要太多的体力。即便现在有机会,我也不会前往,我甚至不会去追击他们。时间总会让你放弃。”

与96岁时相比,他正愈发频繁地觉察到身体的衰老和虚弱。面对奎克的问题,他说自己不再有计划。对于各种变化,他都能“欣然接受”。接受采访时,他坐在洒满阳光的庭院里,身旁的草坪边摆着一排红掌,又称花烛。这种花色泽鲜艳,花期持久,从绽放到枯萎会先后呈现出米黄、乳白、绿色和黄色,各具特色。

来自《芒格之道》(中信出版集团提供/图)

巴菲特常常调侃,在芒格面前,他仍然是个年轻人。就在芒格去世一周前,93岁的巴菲特刚刚宣布向四家家族慈善机构捐赠了价值约8.66亿美元的伯克希尔股票。这是他践行“将自己净财富的99%以上捐给慈善事业”承诺的最新一步。2006年以来,每年的感恩节前夕,“股神”都会向上述四家家族慈

登录后获取更多权限

立即登录

校对:赵立宇

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}