没了风骨的亦舒改编剧,还能走多远?

用“霸总爱上我”爆改亦舒。

责任编辑:柴颖瑞

杨紫、许凯主演的《承欢记》近期收视火爆,为低迷的现代偶像剧市场创下了一个小高潮。

开播14天后,该剧不仅在猫眼全网热度榜位列Top1,而且还在腾讯视频创下了2024年都市剧站内热度最快破30000的新纪录。

与高收视相对应的,是该剧的两极化评价:有人认为它拍出了“承欢膝下”的东亚女孩们的婚恋苦楚;也有人认为它背离了原著小说的创作初衷,是不折不扣的“毁亦舒”。

平心而论,《承欢记》并不是一部太差劲的剧。就演员演技、剧情节奏、摄影构图等方面来看,它在一众国产剧中当属上乘。但作为一部亦舒改编剧来看,它在改编上存在着不可忽视的硬伤——用“霸总爱上我”爆改亦舒,削弱了女主角麦承欢的独立自省。

近年来,《我的前半生》《喜宝》《流金岁月》《承欢记》《玫瑰的故事》等亦舒小说先后被影视化改编,与观众们见面。而流量小花+亦舒改编剧,也成为了影视创作中的重要“引流公式”

尽管亦舒改编剧层出不穷,但它们却并未获得很高的评价,口碑大多只在及格线上徘徊。

究其缘由,概是因为“亦舒难改”早已成为一个公认的事实。亦舒的文字风格讲求短平快,往往只用三言两语就能将一个场景翻篇,形容词用得极为俭省,绝不搞词藻堆砌。角色对白虽贯穿小说,但几乎全是短句,说得掷地有声,没有太多你来我往的情绪铺垫,只有近乎残忍的真实和清醒。

所以亦舒小说几乎不存在戏剧化的高潮迭起

登录后获取更多权限

立即登录

校对:胡晓

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}