特里芬两难基础不再,但分析框架仍具借鉴意义

币值坚挺走高的美元,在强化其国际储备货币地位的同时,在经济下滑期间也会导致美国企业面临不利的汇率条件,这也是特朗普政府要求低利率、弱美元的原因之一。

责任编辑:辛省志

特里芬两难(Triffin Dilemma)是探讨国际货币体系矛盾的经典命题,20世纪60年代由比利时裔美国经济学家罗伯特·特里芬提出。其核心观点认为,当一国货币成为国际储备货币时,该国必须在国内短期经济目标(如充分就业、物价稳定)与国际长期经济目标(如满足全球流动性需求)之间权衡,而这种权衡往往导致贸易赤字。然而,随着布雷顿森林体系在1971年的崩溃,以及随后浮动汇率制(1973-1974年)、牙买加体系(1976年)和广场协议(1985年)的实施,特里芬两难的适用性受到广泛质疑。尤其是美国数十年来维持长期贸易赤字,却依然保持美元币值坚挺和强势国际储备货币地位,进一步挑战了这一理论的现实意义。

一、特里芬两难源起:布雷顿森林体系的美元-黄金挂钩机制

特里芬两难的理论直接源于布雷顿森林体系这一特定的历史背景。1944年,布雷顿森林会议确立了以美元为核心的国际货币体系,其核心机制是:美元与黄金挂钩,固定兑换率为35美元兑换1盎司黄金;其他国家货币则与美元挂钩,汇率波动限制在1%以内。这一体系将美元推上了国际储备货币的宝座,使其成为全球贸易结算、外汇储备和价值储存的主要工具。然而,特里芬敏锐地指出,这一设计内蕴含着不可调和的矛盾。

根据特里芬的分析,全球经济的增长需要更多的美元流动性,这要求美国通过贸易逆差向世界输出货币。然而,这种输出会导致美国黄金储备的流失,因为外国央行有权用美元兑换黄金。若美国持续输出美元,黄金储备减少将动摇美元的信誉,引发“信心危机”并导致美元贬值;若美国限制美元供应以保护黄金储备,则全球流动性不足,阻碍国际贸易和经济发展。这

登录后获取更多权限

立即登录

校对:吴依兰

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}