彭伦：与出版结缘的第20年 | 2025青年力量
彭伦让我们看到出版可以是一份长期主义的、体面的工作。在他和他的群岛图书的长期努力下，许多前沿的外国文学作品“破界”进入中国，并且积累了不俗的口碑。
责任编辑：周建平
相关报道详见《彭伦：做好文学的生意》
2025年4月25日晚，在挪威驻华大使馆举办的挪威文学夜，彭伦作为《光明与黑暗的辞典》在中国大陆的出版人受邀上台介绍作家作品。
他讲起如何识得这本在挪威出版后卖出8.5万册的小说（挪威人口共五百五十多万）。通过一个学术研讨会，彭伦认识了一位挪威出版人，对方先向他推荐自己写的关于自闭症儿子的书，他婉拒后，对方提起《光明与黑暗的辞典》——这本书在挪威，人人都谈论。“大家不要被经纪人推销的话语（迷惑），他们特别擅长。”他小小幽默了一下。彭伦合作的编辑读完书稿，泪流满面，写了一份很长的审核报告，彭伦决定买下版权。
在2019年10月的法兰克福
登录后获取更多权限
校对：赵立宇
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。
