1700万人如何用耳朵“看”电影：无障碍，路漫漫

2025年5月18日是第35个全国助残日。与普通电影放映相比，针对视障人士的无障碍电影放映，不仅观众不同，而且多了一位解说员。图为2015年9月上海的一场无障碍电影放映。IC photo丨图

昏暗的放映厅里，一场特殊的观影正在进行。随着龙标在银幕上浮现，影厅里响起一个低沉的嗓音，它正缓缓将观众引入到电影的世界中。声音的主人山川坐在影厅的最前排，他身前摆放着一张简易的小桌，桌上放着一盏小台灯，光线正聚焦在他手里的本子上，那里密密麻麻都是字，宋体五号，多达60页。

在接下来一个多小时的时间里，山川需要时刻关注电影画面的转换，在不影响人物对白的情况下，用话筒见缝插针地将电影里的场景、人物动作等信息描述出来——影厅里坐着的全都是视障人士。

这是山川发起的一场无障碍观影活动。无障碍电影指的是在不改变电影本来元素的基础上，在人物对白和声效间隙添加旁白、对影片的场景及情节等进行解说，或通过增配字幕、手语等方式让视障或听障人士能无障碍赏析的影视作品。其中，基于视障者的无障碍电影又被称为“口述影像”。

一般无障碍电影大致可分为已经制作完成的数字化形态作品，比如音像制品等，以及无障碍讲述人的现场解说两大类。前者需要讲述人事先录制好解说词，再对电影和解说词进行剪辑合成，使之成为原版电影的无障碍版本；后者则直接现场讲解。

目前，国内无障碍电影的推行方式多以公益性质展开，大多数公益机构或个人做的无障碍电影多采用现场解说模式。这很难覆盖障碍人群的需求——根据相关数据，全国各类残疾人总数超过8500万人，其中有超过1700万名视障人士。现实中，很难在电影院看到这些障碍人群的踪影。

部分电影人已经关注到这一困境。2019年全国两会期间，时任全国人大代表的导演贾樟柯提出《关于发展我国无障碍电影事业的议案》，建议国家为无障碍电影立法、减少对于无障碍电影的版权限制、建设并完善无障碍电影技术标准、完善电影院的无障碍观影设施等，引发大众对残障群体观影权益的关注。

武慧敏是中国盲文图书馆的一名口述影像讲解员，2025年初曾和团队成员一起为春晚视障版无障碍转播反复打磨口述脚本，提供技术支持。在她看来，“无障碍不是专门的一个概念，其实是对所有人说的，包括我们。我们也可能在某种情景、某种时刻下，就有了障碍。我们的身份在某种情况下是流动的，”她说，“所以无障碍这个概念，其实针对于大家，任何人在任何时间内，都可以平等地、方便地获取一些资源、享受一些资源。”

无障碍电影放映手册

2023年5月，成都一家商业院线为视障人士放映专场电影，专业播音员坐在观众席第三排最右边进行无障碍解说。IC photo丨图

中国盲文图书馆五楼的口述影像馆里，每周二上午，总会迎来一批视障人士。他们从各地赶来，在这个不被打扰的空间中，通过讲述人的描绘与自身想象力的编织，置身于电影的世界。

口述影像馆是中国盲文图书馆在2011年设立的，每周都会有专门的讲述人为视障人士口述电影，至今已是第十四年。武慧敏本身是学电影史研究的，2017年研究生毕业后进入中国盲文图书馆工作，主要做口述影像相关的内容。

她记得，自己讲述的第一部电影是《嫌疑人X的献身》。这是她特意挑选的，自己读过原著，写解说脚本时可以有相应的文本参考，比较容易上手。她大概花了半个月时间准备，在之后将近两个小时的讲解中，她的注意力全程集中，见缝插针地将解说词加在合适的地方，不过依然出现偶尔卡壳、踩不准口述时间点的情况，没能真正“隐身”。

电影放映结束后，一位老先生过来，问她是否新来的，因为没听过