黄维樑 | 创制比喻的巧匠：纪念郑愁予
与余光中无形中同声同气的是郑愁予，他们维护了新诗的尊严，维护了中西古典诗艺的美德。
责任编辑：刘小磊
郑愁予（1933-2025）。资料图
西方马首vs东方龙头
上世纪五十年代开始的台湾现代诗，十余年间如天宇新星闪耀，表现与影响各别的著名诗人包括纪弦、周梦蝶、洛夫、余光中、罗门、向明、痖弦、郑愁予、杨牧等等；这些作者，除了向明仍健在，其余都已归天了。先是纪弦在2013年弦断音消，2025年6月13日，郑愁予也在美国东岸随风而逝。
台湾文学艺术在1950年代开始“现代化”，说白了就是西化。纪弦论诗，标榜“横的移植”而不要“纵的继承”；意思是一切以西方的现代主义（modernism）马首是瞻，弃绝中国的传统龙头。响应纪弦号召的大不乏人，洛夫和后来的杨牧，成为其诗暗昧难解而其名响亮昭彰的诗坛“明星”。洛夫提倡“自动写作”，反对把诗写得有主题有脉络，甚至鼓吹思想虚无。余光中被虚妄之论惹得恼火，1961年发表《再见，虚无》，作为声讨诗歌极度现代主义的檄文。
余光中从西方文学艺术汲取营养，但尊重中国传统、发扬中国传统，有“蓝墨水的上游是汨罗江”的警句。与余光中无形中同声同气的是郑愁予，他们维护了新诗的尊严，维护了中西古典诗艺的美德：作品有情意有主题，修辞美妙，结构稳妥，可读可解。上述众人的诗风与影响不尽相同，各有喜爱者、崇奉者、研究者；论诗篇之能让人琅琅成诵以至脍炙人口的，当以余光中与郑愁予为最。
《错误》：美丽若宋词小令
1933年出生的郑愁予，1949年从大陆移居台湾；1968年赴美，读书，教书，长期在耶鲁大学任教。其柔丽动人的情诗《错误》和《如雾起时》在1954年发表，时年21岁。《错误》几乎成为郑愁
登录后获取更多权限
校对：吴依兰
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。