戎默 | 从《陆游选集》到《杨万里选集》：“中国古典文学名家选集”的出版缘起

《陆游选集》《杨万里选集》书影。图片来源：孔夫子旧书网。

“中国古典文学名家选集”系列丛书，是上海古籍出版社出版的一套兼顾普及与研究的古典文学名家作品选注本。这套丛书的名称昉自上世纪八九十年代，初名“中国古典文学名著选集”或“古典文学名家选集”，最后定名“中国古典文学名家选集”。2012年版“中国古典文学名家选集出版说明”称该丛书为“中级选本”，曾求教于出版社比较资深的编辑，都说是社内的“习称”，倒也没说来龙去脉。这套丛书的规划与出版，是从1959年前后就开始的，当时“上海古籍出版社”尚未正式成立，还称“中华书局上海编辑所”。

从一份重点选题规划说起

1962年，中华书局上海编辑所出版了朱东润先生的《陆游选集》和周汝昌先生的《杨万里选集》，是为这套丛书最初的两个品种。从二书的装帧、版式及出版时间看，出版社当时应已有组成成套丛书，陆续出版的打算。“中华上编”于1959年听说朱东润先生在选注陆游诗，即向他约稿《陆游选集》：

东润先生：听说您正在编选陆游的诗，不知已进行了多少？预备什么时候完成？我们计划中亦有编选历代有代表性作家的选集丛书一套，陆游作品自然也是其中重要的一种。我们很希望您能够担任这个选集的选注工作。……

这里已经提到“编选历代有代表性作家的选集丛书一套”。1960年，古籍整理规划小组制定了《三年至八年（1960-1967）整理出版古籍的重点规划（草案）》，此后各出版单位又根据这份计划及自身分工情况，制定了具体的选题规划。《中华书局上海编辑所三至八年（1960-1967）重点选题规划》“以文学古籍为主兼及部分文史资料，而文学古籍则包括隋唐以后至晚清的时期，隋唐以前的则根据分工原则由总公司负责”。整个规划分为六个部分：一为“古籍整理”，下又分“别集”“总集”“小说戏曲”“民间文学”四类；二为“古籍选注”，下分“名家选集”“一般选注”两类；三为“普及读物”，下分“古典文学普及读物”“古典文学基本知识丛书”“活叶文选”三类；四为“研究著作”；五为“工具书”；六为“影印书”。其中“古籍选注”大类下的“名家选集”，规划了从三国时期的“三曹”至晚清的李慈铭共八十组九十二位作家，其中“三曹”（曹操、曹植、曹丕）、“初唐四杰”（王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王）、“鲍照、谢灵运”、“徐陵、庾信”、“嵇康、阮籍”、“孟郊、贾岛”、“皮日休、陆龟蒙”、“陈师道、陈与义”、“阎尔梅、万寿祺”等皆为两个作家以上的合集。规划自然也包括了陆游与杨万里两人。前面还附了一个说明：

作家别集，往往相当庞大，特别是内容复杂，精芜杂陈，不适于一般读者阅读。这一类选注本，拟以较宽的尺度，保留精华，删除糟粕，对最艰深冷僻的词语、典故加以简要的注释，使成为高级选本，以便普遍发行，供中学以上教师或大学程度的读者阅读，也可作为青年研究的入门之用，原则上一家一集，其数量较小者，可以数家合集。

这应该就是“中国古典文学名家选集”最初的规划方案，此方案对选入作家的家数、注释方式、读者对象已经有了一个初步而清晰的界定。值得注意的是，规划上称这一系列为“高级选本”，那么“中级选本”的称呼是否有误？

其实，从规划上就可明显看出，六个部分可以分为两个大类：其中一二三都是排印的文学古籍相关图书；四五六则是围绕着文学古籍的研究著作、工具书、影印书。前三类层次也很清晰，即以难易程度与读者对象来区分的：第一类“古籍整理”为完全供学术研究用的最标准的古籍整理类图书。第二类“古籍选注”则为供有一定基础的读者阅读的，带有普及与研究双重性质