宋希於 | 俞樾《病中呓语》手迹照片
俞樾《病中呓语》七绝九首,因蕴涵预测未来的深意,世变日亟时曾吸引不少目光,民国报刊屡加渲染,但坊间流行的俞樾作品整理本,出处不同,文字多有歧异,今在《晨报·星期画报》检得曲园老人遗诗真迹照片,特为刊布,俾便读者参考。
责任编辑:刘小磊

曲园老人俞樾(1821-1907)。
一
曲园老人俞樾(1821-1907)晚年有《病中呓语》七绝九首,因蕴涵预测未来的深意,世变日亟时曾吸引不少目光,民国报刊屡加渲染,学人日记亦多记述,今天也颇引起掌故爱好者的兴趣。陈寅恪在写于戊辰(1928年)三月的《俞曲园先生〈病中呓语〉跋》中说,这九首诗“不载集中,近颇传于世。或疑以为伪,或惊以为奇。疑以为伪者固非,惊以为奇者亦未为得也”,肯定了它们的真实性和重要性,并由此发出“处身于不夷不惠之间,托命于非驴非马之国”的著名议论。
《俞曲园先生〈病中呓语〉跋》今收入《寒柳堂集》,其初刊则在《清华周刊》第三十七卷第二期(1932年3月5日出版),但这期《清华周刊》并未登出《病中呓语》原文。不要紧,这九首绝句今已收入各种通行的俞樾作品整理本,值得稍作核检。
赵一生主编的《俞樾全集》(浙江古籍出版社2017年12月版,又2021年6月版),第三十册《集外诗文录存》部分收录《病中呓语》(页码重编第3页):
病中呓语
历观成败与兴衰,福有根由祸有基。不过六十花甲子,酿成天下尽疮痍。
【编者注:与手迹不同处,以加粗字体显示,下同】
无端横议起平民,从此人间事事新。三五纲常收拾起,大家齐作自由人。
才喜平权得自由,谁知从此又戈矛。弱者之肉强者食,膏血成河遍地流。
发愤英雄喜自强,各自提封各连坊。道路不通商断绝,纷纷海客整归装。
大邦齐晋小邦滕,各自提封各自争。郡县穷时封建起,秦皇已废又重兴。
几家玉帛几家戎,又是春秋战国风。太息斯时无管仲,茫茫杀气几时终。
触斗相争年复年,天心仁爱亦垂怜。六龙一出乾坤定,八百诸侯拜殿前。
张弛由来道似弓,聊将数语示儿童。悠悠二百馀年事,都入衰翁一梦中。
——录自钱仲联主编《明清诗文研究资料辑丛》,上海古籍出版社版。
(於按:此出处有误,应为钱仲联主编《明清诗文研究资料集》第二辑,上海古籍出版社1986年10月版;钱仲联主编《明清诗文研究资料辑丛》为吉林文史出版社1990年8月出版,内张志新、江洛一《春在堂集外诗词十七首——记俞曲园先生晚年的一组诗词手稿》中未见此诗)
汪少华、王华宝主编的《俞樾全集》之《春在堂诗编·曲园自述诗·补自述诗·春在堂词录》卷(谢超凡整理,凤凰出版社2021年10月版),《春在堂诗编》“辑佚”部分则收录《临终预言》(第2册,第914-915页):
临终预言
历观成败与兴衰,福有根由祸有基。不过六十花甲子,酿成天下尽疮痍。
无端横议起平民,从此人间事事新。三五纲常收拾起,大家齐做自由人。
才喜平权得自由,谁知从此又戈矛。弱者之肉强者食,膏血成河遍地流。
发愤英雄喜自强,各自提封各连坊。道路不通商断绝,纷纷海客整归装。
大邦齐晋小邦滕,各自提封各自争。郡县穷时封建起,秦皇已废又重兴。
几家玉帛几家戎,又是春秋战国风。太息斯时无管仲,茫茫杀气几时终?
触斗相争年复年,天心仁爱亦垂怜。六龙一出乾坤定,八百诸侯拜殿前。
人间锦绣似华胥,偃武修文乐有馀。壁水桥门修礼教,山岩野壑访遗书。
张弛由来道似弓,聊将数语示儿童。悠悠二百馀年事,都入衰翁一梦中。
(题注:辑自沈宗畸《便佳簃杂钞〔十〕》,原题作《俞曲园临终预言诗》,且有沈氏按语,见《青鹤》杂志第二卷第十一期〔一九三四年四月十六日出版〕。)
张燕婴编辑校点的《俞樾诗文集》(人民文学出版社2022年3月版),《诗文辑录》的“诗”部分收录《曲园老人梦中呓语》(第7册,第3626页):
曲园老人梦中呓语
历观成败与兴衰,福有根苗祸有基。不过循环一花甲,酿成天地一疮痍。
无端横议起平民,从此人间事事轻。三五纲常收拾起,一齐都作自由人。
才说平权喜自由,谁知从此又戈矛。弱之肉是强之食,膏血成河满地流。
英雄发奋起为强,各画封畺各设防。道路不通商贩绝,纷纷海客整
登录后获取更多权限
校对:吴依兰