陈英:何不食“可颂”?| 意长意短
到西西里岛屿,生活会有更多的“馅料”。这是人对于“物”的选择和塑造,不是“物”对人的改变。

意大利酥皮包。梁淑怡|插画
黎明时分,我饥肠辘辘地醒来,透过窗户看着西西里逐渐明亮的天空,低低的云朵染上了晨曦柔和的色彩,四处低矮的房子也是浅红色。我想着多年之后,自己又回到了这片古老而神奇的岛屿,有丰富、甜美的早点可以吃。看看时间,正好是可以去餐厅吃早餐的时候了。大学旅馆挺简朴的,但它的早餐居然有六七种带馅的“牛角酥皮包”(cornetti)可供选择,没有馅儿的旁边有一个小标签上写着“空的”(vuoto)。我心里琢磨,那其实就是普通的“可颂”(croissant),但谁会选没有馅儿的“酥皮包”呢?可能是那些节食人士,或糖尿病患者。虽然“酥皮包”没有我喜欢的开心果馅儿,但让我对西西里的热爱忽然又增添了一分。西西里人真是对生活充满了激情,在食品上投入了很大的想象力。
法国的代表性早点——“可颂”和在意大利衍生的“牛角酥
登录后获取更多权限
校对:吴依兰
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。