张崇琛 | 诗词的女儿，风雅的先生：忆叶嘉莹先生的敦煌之行

吟诵会前的合影。左起：林家英、叶嘉莹、柯扬、张崇琛。

转眼间，叶嘉莹先生去世已满一年了。而她那优雅的气质，以及对诗词的执着精神，给我留下了难以磨灭的印象。尤其是我陪他去敦煌考察的情景，更宛如昨日发生的一般。.

远游喜得学人伴

1992年5月，叶嘉莹先生应邀来兰州大学中文系讲学。讲课的地点就在兰大逸夫馆，报告厅内座无虚席，盛况空前。讲了几场之后，系里安排她赴敦煌考察。由于我当时是古代文学教研室主任，所以系主任柯扬先生便让我陪叶先生往敦煌走一趟。

我们订的机票是5月12日早上7点由兰州直飞敦煌的，所以头一天晚上便先到达机场，在宾馆住了一晚。但不巧的是，第二天早上7点的飞机因故不能起飞，要推迟至傍晚6点。为了打发这漫长的时光，我们便在宾馆闲聊了起来。叶先生首先自我介绍，说她并不姓叶，因其家族是叶赫部，就是出过慈禧太后和纳兰性德的那个部落，所以汉化后就省称为叶了。她小时候在北京长大，现在北京还有房产。她又问我府上是哪里，我说是山东诸城。她说：“是不是李清照婆家的那个县？”我说：“是的。赵明诚故里的兰家村，距我家才只有二十来里。”这一下，叶先生显得有点儿兴奋，连忙问：“苏轼的《水调歌头》也是在你们家写的了？”我说：“是的。只是当年的超然台已不复存在，县上正准备重建。”接着，我又为她介绍了几位诸城的文化名人，如汉代的诸葛丰（诸葛亮先祖），宋代《清明上河图》的作者张择端以及清代的著名书法家刘墉等，她也很感兴趣，并问《珂雪词》的作者是否也是诸城人。我告诉她曹贞吉是安丘人，不是诸城的，但他家距诸城也不到百里。

我们就这样聊着聊着，忽然她问起我的师承来。当她得知我是王静安先生的再传弟子后，即向我打听了一些有关静安先生传说的真真假假，我便将从业师姜亮夫先生那里听来的一些细节告诉她。她听了后感慨地说：“静安先生的《人间词话》，研究词学者至今无人能够超越。五十之年便辞世，真是太可惜了！太可惜了！”

在室内坐久了，我们便到机场的草地上走走。中川机场的一角生长着若干丛马兰，这是西北地区一种常见的植物，原子弹试验基地的生活区被命名为马兰城，就源于此。其时马兰正开着蓝色的花朵，再配上那长长的绿叶，煞是好看。叶先生很好奇，就问我是什么花。我回答说是马兰，《楚辞》中曾提到过的。这一下，她兴趣来了，随即吟出了《离骚》中的两句：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”我说：“‘滋兰树蕙’之‘兰’不是马兰，而是佩兰。”接着向她详细介绍了《楚辞》中所咏的五种兰，即佩兰、秋