吴子复所题“密莱”语探源 | 引语调查员
“非多所知道,多所忘却,则难于得佳作。”究竟出自哪里,是岛崎藤村的意译,抑或是鲁迅的再造?
责任编辑:刘小磊
近日,笔者有幸拜阅了一帧吴子复先生的竖幅汉隶作品,印象非常深刻。此作风格飘逸洒脱,纵肆奔放,笔墨浓淡相参,笔画粗细变化丰富,运用的是“六碑”之一、“隶中之草”《石门颂》笔意。其气象高古,气势磅礴,堪称伏叟同类题材中的精品。再细察作品的内容与落款,更觉意味深长。

吴子复题字。
作品正文内容为:“非多所知道,多所忘却,则难于得佳作。”落款:“自兴从余学绘事五年矣,勤恳无怠,循序渐进,基础已成。再致力五年十年,自有成就。因书密莱语贻之,俾知治艺之道。辛丑(1961年)寒食节。子复。”这是吴子复赠送给绘画弟子“自兴”的勉励之语。
无独有偶,吴子复曾为另一名绘画弟子李伟卿先生题写过相同的题材。李伟卿先生为著名的水彩画家,据他回忆:“行前我向琬师告别,他沉吟一下,递给我一本油印的讲稿,说:‘带上它,备课时可能有用’。我赖着不走,请他赐一条幅,写的是:‘非多所知道、多所忘却,不能有所创作。’”(《质胜于文,其淡如菊——缅怀恩师吴子复先生》,《岭南文史》,2007年第3期)由此可见,吴子复认为“密莱”的话是治艺的金石良言,对弟子非常有裨益,堪作座右之铭。
查阅吴子复的论著集《吴子复艺谭》(岭南美术出版社,1994),其中也收录了几篇提及“密莱”的文章
登录后获取更多权限
校对:吴依兰
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。