论“倒立马”的倒掉
“倒立马”的倒掉，是“胡乱解读法”的胜利。但这种“胜利”是无聊的，也是苍白的。它不该继续出现。
责任编辑：辛省志
2026年1月4日深夜，山西太原某商场门口一座“倒立马”雕塑被连夜拆除。
这是一匹粉色身体上布满金色和银色斑点的小马，脖子和四脚上都挂着大金链子，还戴着墨镜，用两只前蹄撑地倒立，身体腾空向上，马头朝向地面。据制作厂家透露，雕塑寓意“马到成功”。
马年将至，这本是一家商场要搞的营销活动。雕塑本身也很萌，很有喜感。然而，雕塑刚刚立起来没多久，就被一些网民戏称为“头逆马”。而这一说法的谐音，在太原方言中是一句骂人的粗话。这个谐音梗在网络上迅速传播，引发热议。商场为了息事宁人，只得连夜拆除了事。
虽说这匹倒立马不算精美的艺术品，只是商场用来做促销活动的一个普通雕塑，但也是商场花了钱请人设计制作的，刚刚立起来就因为被胡乱解读而被迫拆除，商家的钱就这样打了水漂。
同样是一匹马，一千个人能看出一千种“意思”来。对于倒立的骏马，有人喜欢，有人不喜欢；有人觉得这马有气度，有人觉得这马有点怪怪的，这并不奇怪。奇怪的是，一种无厘头的戏称通过网络传播放大，在顷刻
登录后获取更多权限
校对：吴依兰
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。