八匹马的环球之旅:《马到功成》向世界讲述生肖故事

要推出一部面向全球观众的生肖动物纪录片,打头阵的动物必须是“一个最大公约数”。书云相信马是最合适的,“我们选择的确实是一个全世界都喜欢的动物,你可以说有人不了解它,但没有人不喜欢它”。
在26米宽、18米高的曲型屏幕上,阳光给马儿鬃毛镀上的金边、马儿奔跑时的偾张肌肉和放大鼻孔,乃至空气中飞舞的微尘,纤毫毕现。

责任编辑:刘悠翔

常年旅居海外,书云已经很少有机会回家乡过年了,她惆怅于年味的缺失,“过年不仅仅是家人相聚、吃喝玩乐,还有一系列文化和生活方式的内涵,现在这些东西越来越少”。

一场过年饭局上,酒过三巡菜过五味,该有的寒暄和近况都已道尽,书云起了个新话头:“跟我讲讲,你对自己的生肖动物的了解吧。”齐聚一堂的兄弟姐妹几家人共计18位,属相几乎囊括了十二生肖,但大家能讲出的生肖意涵无外乎发财、吉祥一类的常见祝福语。书云并不意外,但也着实有些失望。

书云是60后,从北京大学毕业后,她获得了牛津大学的奖学金远赴英伦求学、工作和生活。过去这些年里,她持续与英国广播公司(BBC)、德国国家电视台(ZDF)、法国国家电视台(France TV)、欧洲电视台(ARTE)、国家地理频道(Disney+)、半岛电视台(AL Jazeera)等媒体合作,推出一系列关于中国的国际联合制作节目,颇有影响力。

那次过年饭局聊天唤醒了她的职业嗅觉:动物世界丰富多彩,中国人为何偏偏在一百多万种动物中选择了这12种(其中一种还是“龙”这样的神奇动物)作为生肖来崇拜?野生动物是全球最受欢迎的纪录片题材,为什么不用拍摄野生动物大片的手法来拍摄十二生肖动物呢?

“我觉得(纪录片)至少能让我的家人、让每一个属于这个生肖的人都觉得,‘哇,我的生肖原来这么了不起’。”书云说。

纪录片《马到功成》的主线角色——蒙古族女孩珠拉和她的爱驹兔来。 (受访者供图/图)

“你让我去拍一种家畜?”

拍摄生肖动物系列片的项目早在2020年就启动了。这位有着丰富国际合作经验的制片人的雄心是,让全球各地的观众都能看到并且喜爱这一系列纪录片。

“我们要向世界讲述一个中国的故事,那它应该首先是一个世界的故事。”她确信生肖动物是一个好话题,特别是在地缘政治紧张、观点极化分裂的当下,动物是各国人民少有的、无甚争议的共同语言。

该以哪一个生肖动物作为开篇呢?项目正式启动时,书云的团队已经做完了所有前期准备工作,每一个生肖动物都有了完整的策划案。他们在龙、蛇和马之间权衡:龙是中华民族的神圣图腾,对于中国人有特殊的意义,在西方文化里却是刻板的邪恶象征;人们也大多畏惧蛇,在2025年迪士尼动画电影《疯狂动物城2》取得票房口碑双丰收之前,恐怕没有多少创作者有信心把这个“反派角色”刻画得可爱又迷人。

要推出一部面向全球观众的生肖动物纪录片,打头阵的动物必须是“一个最大公约数”。书云相信马是最合适的,“我们选择的确实是一个全世界都喜欢的动物,你可以说有人不了解它,但没有人不喜欢它”。

敲定了马的主题,书云着手组建拍摄团队。她深知在拍摄动物(特别是野生动物)的过程中,拥有一支训练有素、经验丰富的拍摄团队的重要性。她第一个想到的人是马克·布朗罗(Mark Brownlow),这个名字在自然历史题材纪录片摄制领域可谓如雷贯耳。由他担任制片人、导演或编剧的《蓝色星球2》《冰冻星球2》《南太平洋》《伊甸园:最后的秘境》等均成为殿堂级作品。《蓝色星球2》的豆瓣评分曾高达9.9(现为9.8),在腾讯视频播出期间,在国内创造了超过2亿次的网络点播纪录。

书云与布朗罗相识多年,从2014年的《小巨人》(Tiny Giants)开始,布朗罗独特的叙事视角就给她留下了深刻印象,二人曾约定日后有机会一定要合作。当书云终于向布朗罗表达合作意向时,他虽然没有明言自己不感兴趣,但的确流露出对这个项目的些许怀疑。“他当时说,我去过南极北极,为了拍摄野生动物上天入海,你让我去拍一种家畜?”她向南方周末记者回忆。

布朗罗或许没有第一时间告诉书云的另一重顾虑是,他与马有些“私人恩怨”。后来,布朗罗将它作为一则幕后花絮透露给中国媒体:“我必须承认,我对马‘爱恨交加’。我曾经被一头狮子咬伤过后背,击退过饥肠辘辘的虎鲨,而我在两次试图骑马

登录后获取更多权限

立即登录

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}