张继海 | 李镜池《周易探源》出版始末

一部研究《周易》的书,出版过程历时十几年,中间有很多波折起伏,我们通过把作者的日记与出版社的书稿档案结合起来,才大致把这个过程看清楚。

责任编辑:刘小磊

1966年,李镜池在新会盆趣园。李铭建 | 供图

1966年,李镜池在新会盆趣园。李铭建 | 供图

李镜池先生是20世纪研究《周易》的名家之一,自1930年代即在《古史辨》上发表关于《周易》的研究论文,到晚年仍笔耕不辍。他的代表作《周易探源》于1978年由中华书局出版,在学界影响很大。由该书前面的出版说明我们知道,此书的出版过程颇为曲折:1963年编辑成集,1965年书成,打了纸型,但是未能印行,直到1978年才利用旧纸型付印出版。出版过程历时十几年,中间很多细节,外人都不知道。最近《李镜池岭南日记(1954—1965)》出版面世,披露了很多细节,使我们得以知道其中的一些内幕。下面我们依据日记提供的线索,把此书“文革”前的情况作一梳理。

李镜池把有关研究《周易》的文章结集出版,是缘于顾颉刚的提议和促动。1962年2月7日记,前天顾颉刚来看他,提议他把关于《周易》和《诗经》的论文集合出版。顾是随中央视察团来粤访问,到了广州,顺便与李镜池晤谈。

1962年4月15日记,三月初叫其子李念华把关于《周易》的论文带去交给顾颉刚,共计10篇,约30万字。

1962年10月10日记,收到中华书局的来信(62编字第2466号),大意谓书局收到由顾颉刚转交的《周易探源》书稿及后来寄去一并由顾转交的《周易的编纂和编者思想试论》一文,拟接受出版,问作者有无增补修订、目次如何排,并希望补一序言,最后一并寄回。李镜池很高兴,又说“顾先生是有名学者,由他介绍,故中华答应出版。这是一件不易的事”。他对文章作修改,并撤下了篇幅最长的一篇文章,排定次序,全稿约26万字。

1962年11月4日,修改完成,开始写序,当日序言完成,共1.25万字。6日,新写了一篇《谈易传大象的体例》,5000字,一并放入《周易探源》之中。

1962年11月9日,把《周易探源》书稿寄北京中华书局哲学组。

1963年1月28日记,中华书局来信通知,《周易探源》一书已排印(按:应当是开始发排,即进入排版阶段),并寄来出版合同,合同上写明稿费是每千字12元。全书共约27万字,稿费计有3000多元。除基本稿费外,还有印数稿酬。

1963年2月5日记,昨日中华书局汇来《周易探源》部分稿酬1600元。(按:据此推算,大概是合同签订后先支付一半的稿酬。)

1963年3月8日记,把《易传思想的历史发展》一文寄顾颉刚,嘱转中华,收入《周易探源》中。

1963年3月25日记,古籍书店一熟人告诉李镜池,说在第二季度的新书出版订购单里看到了《周易探源》的名字。

1963年9月6日记,因在温泉疗养,由家人转来两封信,其中一封是中华书局8月21日的信(63编字第1922号),告其《周易探源》已经排出校样,共378页,并提出一个具体问题,即关于“箕子之明夷”,称“这是学术问题,言之有理,但朝鲜同志对此有不同看法。为了不致损害朝鲜同志的民族自尊心,希望避免这个问题,尽量删除或修改”。李镜池认为这个问题好办,可尽量删除或轻轻带过。

1963年9月11日记,9日开始看《周易探源》的校样,今

登录后获取更多权限

立即登录

校对:黄升

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}