中国人民大学翟东升：亚太正经历着分裂与重构｜纵论APEC

在整个亚太生产网络重构过程中，中国地位正在凸显。图为深圳。视觉中国/图

中国人民大学国际关系学院副院长、教授翟东升在B站的粉丝数超百万。2014年，他曾在一档节目中精准预判了“逆全球化”、中美“脱钩”。2019年，翟东升再次预判美国总统特朗普发动关税战的核心逻辑——弥补财政亏空。关税战不是专门针对中国，而是面向全球。2025年特朗普重返白宫后推行的关税政策，印证了他的判断。

在2026年6月12日举行的“APEC成员经济体中国问题研究专家论坛”上，翟东升发表演讲，主题为《亚太生产网络的重构：趋势、动能与前景》。该论坛由暨南大学主办，中山大学和广东外语外贸大学协办。

亚太地区包括东亚和北美两大生产网络。翟东升以“龙腾东方”来比喻东亚生产网络，日本是龙头，韩国、中国台湾、中国香港和新加坡为四个龙爪，中南东南沿海地区为龙身，越南为龙尾，东亚生产网络的规模已超过美加墨和欧洲之和。

加上北美生产网络，亚太地区的制造业和数字经济产能占全球生产能力的三分之二。特别是在互联网和人工智能领域，中国和美国已成为主要竞争者。

如今，中国取代日本成为“新龙头”，美国内部经济承压、美元霸权根基动摇，原本由美国主导的“亚太”正经历着分裂与重构。

美国一方面试图撕裂东亚生产网络，推行“友岸外包”“回岸生产”，另一方面采取手段遏制中国科技产业发展。从2010年开始，不断升级对华经济脱钩。

翟东升预计，特朗普及之后的美国政府将在能源和原材料供应链、关键航道、第三方市场等不同领域，对中国发起新挑战。

在其新书《缠斗：中美经贸重构与全球经济新秩序》中，翟东升提出，中国应该改变“借船出海”的被动姿态，转而以超大规模市场、完整的产业生产和日益增强的技术能力，主动塑造对外经济关系。

他在《制裁与经济战》一书中警示：“若政府未能有意识地塑造对外经济关系和产业布局，追求利润最大化的资本将随市场自由流动，无法形成有效的经济‘势能’来抵御经济波动。”

南方周末记者针对亚太经济走向、中美博弈等话题，专访了翟东升。

中国人