误导全球约1.7亿女性，这个疾病正式改名

月经失调，该挂妇科还是内分泌科？

从13岁初潮起，范佳的月经更像“年经”，一年来一次是常态。22岁大学毕业，她第一次踏入妇科寻求帮助，超声显示她的卵巢里有多个形似囊肿的卵泡，难以正常排卵。她确诊了“多囊卵巢综合征”。

因命名侧重“卵巢多囊”，可能导致不孕，这个疾病长期以来被视为与生育高度绑定的妇科病。

然而，越来越多的医学研究表明，该病症的根源是内分泌紊乱，影响着代谢、心理健康、皮肤和生殖等全身多系统，可能导致肥胖、糖代谢异常、抑郁、焦虑、痤疮、脱发。月经紊乱只是众多症状之一。

范佳常常焦虑、失眠、长痘，饭后犯困，但从没把这些不适和“多囊卵巢综合征”联系在一起。

实际上，这个沿用近90年的病名，几乎误导了整个医学界，导致约70%的患者漏诊，超过1/3的患者被延迟诊断。

2026年5月，欧洲内分泌学大会上，“多囊卵巢综合征（PCOS）”被宣告正式更名为“多内分泌代谢卵巢综合征（Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome，PMOS）”。

摒弃“多囊”的说法，改为强调“内分泌”和“代谢”，是为了消除临床误解。

此次更名的研究过程，发表在国际医学期刊《柳叶刀》上，要让这个至少影响全球约1.7亿育龄女性的疾病重新被看见。该研究历时14年，汇集6大洲56个学术与患者组织，并纳入了中国学者意见。

领衔该研究的是澳大利亚莫纳什大学副校长、内分泌学家Helena Teede。她表示，这或许是人类历史上规模最大的一次疾病更名行动。

2026年6月底，Helena Teede教授通过邮件告诉南方周末记者，自己非常希望中国的学者、医务工作者和患者充分参与到更名行动中。

得知多囊改名的第二天，范佳前往医院内分泌科，查出胰岛素抵抗，如未及时干预，可能发展为糖尿病。此时，距离她在妇科确诊多囊已经过去七年，“如果早点改名，我不至于走了这么多年弯路”。

多囊卵巢综合征可能和全身性内分泌代谢紊乱有关，影响范围远超卵巢本身。Helena Teede向南方周末记者表示，医生和患者都将注意力集中在卵巢上，无