外语专业“遇冷”：AI只是催化剂
中国翻译协会在2025年4月发布的《2025中国翻译行业发展报告》显示，2024年，全国共有1022所高校开设外语本科专业招生。
冯正斌认为，外语专业的体量已明显“超载”。21世纪初，不少院校为升本扩招纷纷增设英语等外语专业，导致供给远超市场实际需求。
责任编辑：杜茂林
2026年7月27日，第六届“用英语讲中国故事大会”在京举行。图为厦门大学美籍教授潘维廉在会后发言。（南方周末记者 粟满莺｜摄）
“人们没有必要恐慌。人工智能是大语言模型，本质仍然是语言。而语言是一切学科的基础，没有语言表达，就没有思维。”北京大学对外汉语教育学院院长赵杨说。
这番话出自2026年7月27日举行的第六届“用英语讲中国故事大会”，大会由中国教育电视台与新航道国际教育集团联合主办。
随着人工智能的发展及多种因素的变化，外语类专业正站在新一轮调整的十字路口，面临着众多挑战。
南方周末记者梳理发现，近年来，中国科学技术大学、河南大学、上海财经大学、西南交通大学等“双一流”高校纷纷停招或撤销外语类本科专业。同时，还有不少院校通过更名、合并、撤销等方式重组外语学院。
面对这一变化，赵杨告
登录后获取更多权限
校对：星歌
欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有，任何第三方未经授权，不得转载，否则即为侵权。