周作人代人“磕头” | 周作人致刘半农函笺注三则

因为刘半农的女院院长职务由沈尹默取而代之,所以想帮缪金源、何乐夫二人留在女院教书,找刘半农已无用,周作人只能向沈尹默“磕头”求情。

责任编辑:刘小磊

刘半农(1891-1934),号曲庵。

刘半农(1891-1934),号曲庵。

2024年底,《曲庵如面:江阴市博物馆藏刘半农友朋信札》出版,首次公布了一批珍贵的文史材料。刘半农是新文化运动的主要参与者,后来在北京文化界、知识界、教育界都是举足轻重的人物,交游广阔,这批材料的价值可想而知。书出版后,已有多位学者利用材料撰写了文章。我的读书向来“落伍”(借用书中周作人之语,可见下文),近来才把书买来翻阅,重点读了周作人致刘半农的书信共四十一通,深觉编者基本都做了正确的释读与系年,受益匪浅。周作人和刘半农关系密切,两人又同是爱开玩笑之人,写信便如面谈,无拘无束,其中多有隐语代称,有些一时没读懂,只能去查检其他图书,掌握前后背景,某些地方才有豁然开朗之感,某些地方依然疑云未消。古人说“笺”,为“一一考诸史,证诸集,参之旁见侧出之书,以详其时,以笺其事,以辨诸家之说”(转引自陈永正著《诗注要义》),我这番自得其乐的忙活,略近于此,因此将编者并未指出的地方稍稍“笺”一下子,早经编者指出无误的就不重复了。不贤识小,所得的只是一些琐屑的东西,但至少能免去其他读者的翻检之苦,何乐而不为?

某鬼话专门学者

曲庵兄:承招陪某教授,恐难免有方命之愆,因再上礼拜二曾经缺课,故今未便又隔一周而再缺也。窃惟某教授原系鬼话专门学者,今既有通鬼话者多人,当不寂寞也。承掷来前奉托翻印之字片,收到后即去制锌板,做六朝名片看,尚未知做能好否?如能成功,当先以投刺,以奉谢费神之处(此句似有未妥,但亦不再修改了)也。匆匆。顺颂撰安。三月廿九日,砚小弟难明顿首


此信编者系于1931年。

《钱玄同日记》1931年3月31日星期二载:“午因半农要赏一位日本人市河氏吃饭,此公系谈ローマジ者,故半约我,有赵、黎、钱、徐志摩、温源宁、徐耀辰、杨□□等。但我因二星期燕大放春假,今天不能不去,故约坐而至一时半,雇汽车而去上课。

登录后获取更多权限

立即登录

校对:黄升

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}