刊中人（20100607）

危机中的教皇

【美】《时代》6月7日

5月11日，教皇本笃十六世首次宣布，教会必须对儿童性虐丑闻承担责任。他表示“教会内部的罪恶必须被谴责”，“宽恕不能代替正义”，教会应该“重新祈祷和忏悔”，这意味着罗马教廷在处理性虐待丑闻问题上发生了彻底改变。

此前，教会和教皇本人对层出不穷的娈童丑闻一直持回避的态度，往往将之归咎于媒体炒作、小道消息甚至“犹太复国主义的阴谋”，现在教皇发表了公开道歉声明，但批评家仍然坚持认为本笃十六世做得还远远不够。因为虽然教皇接受了几个主教提交的辞呈，但没有一个主教受到严厉惩罚或被剥去法衣，甚至连那些承认对儿童进行过性骚扰的人也能全身而退。很多人希望看到教皇更强有力的行动。对自由派来说，此类事件的一再发生说明，教士独身的过时规定应该被废除，女性也应有成为神职人员的权利，教会不该再歧视和排斥同性恋；而对保守派来说，要杜绝此类事件的再次发生，就应该严格执行教会的一系列清规戒律，重申信仰的重要性。

二次危机？

【英】《经济学人》5月29日

眼下并非金融危机之初的情形，但金融市场比约一年前全球复苏稳定下来后的任何时候都焦虑。欧洲债务危机扩散，中国房市泡沫破裂，美国靠刺激计划推动的经济反弹动力逐渐丧失，以及朝鲜半岛危机，使得人们对全球复苏回落的担忧正变得更强烈。但这些只是问题的一方面，目前一系列问题的根源在于，金融危机以来各国政府以全面介入方式拯救经济，这虽然阻止了全球金融滑向衰退，但由于能力不足和低效问题，政府现在可能成了拖累世界经济的根源。尽管经济基础面相对较好，但政治人物却常出现判断失误。这就是对当下世界经济构成的最大风险。

中国的远虑

【美】《外交事务》5/6月

外界讨论中国的经济活力和民族自信时，往往忽视中国得天独厚的地理位置:既是陆地国家也是海洋国家，跨越了温带和亚热带。作为一个正在崛起的国家，中国把势力范围延伸至邻近地区，像俄罗斯远东、蒙古、中亚和东南亚等地，但并没有对美国形成挑战，中国领导人没有让国家性质发生改变。事实上，它之所以四处寻找矿藏、石油和能源，是为了提高全球1/5人口的生活水平。中国未来最大的麻烦不在于对外扩张，而在于经济增长的重要性已经被强调到无以复加的地步，承担着大量经济之外的责任和功能，一旦遭遇经济低迷，就可能会出现“义和团式”的极端民族主义。

能节约一点儿吗？

【德】《明镜》5月31日

上周四美国财长盖特纳和德国财长朔伊布勒会晤。盖特纳建议德国不要太节约，这会危害世界经济，而朔伊布勒的回答是，高额债务在欧元区已经引发了危机，欧委会要求必须清除这些债务。这代表着两种截然不同的看法。一些人担心巨大的国家赤字会不受控制，引发金融危机；而另一些人则担心大幅度的节约政策会过早扼杀经济复苏。60年来的德国政党都习惯用新的国家支出项目来实现他们的政策，于是欠下越来越多的债务。这种方式已经面临危机：结构性赤字已经超过700亿欧元，从2011年开始，每年要在预算中拨出100亿欧元来填这个窟窿。

法国队，有麻烦

【法】《快报周刊》5月26日

凭借亨利极具争议的手球晋级世界杯后，里贝里、本泽马和戈武又身陷召妓风波，法国国家队的声望在最近一段时间里遭受重创。一项民意测验显示，如今的蓝队已经引起了公众的反感和质疑，半数法国人认为蓝队在南非世界杯上将很快被淘汰。法国队的实力和形象今非昔比，随着一代球员纷纷退役，“豪门球队”的风光早已不在。上届世界杯决赛惜败以来，球队状态低迷，没踢出几场像样的球赛，2008年欧锦赛的惨败，加上世界杯预选赛中的糟糕表现，令舆论和球迷非常不满。与此同时，球员们的负面新闻不断，球员的道德、唯利是图以及傲慢的态度更是令人失望到极点。