刊中人（20100802）

美国监狱人满为患

【英】《经济学人》7月24日

在美国，每100人中就有1位成年人入狱，而年轻黑人男性每9人中就有1人入狱，入狱的人口有230万。世界上绝无第二个发达国家采取像美国这样的犯法惩罚力度。

长期以来，大多数美国人认为，危险性高的罪犯应入狱服刑，特别是暴力型罪犯。于是，当犯罪率上升时，执行严格法律的呼声高涨，以求解决犯罪问题。当犯罪率下降时，严格的法律总被视为形势好转的原因而受欢迎，即使是因人口结构变化，或其他因素带来的影响更大。美国一些州原用于严惩罪大恶极刑事犯罪的法律，近年也逐步用于案情不那么严重的初犯者。对毒品的宣战，不仅涵盖非法交易毒品，而且波及非法销售处方药的行为构成重罪。哪怕是数量极少的交易都会招致15年牢狱之灾。美国甚至对在移民法、环保标准和一些非公开的商业规则上出现的技术性犯规者也判刑入狱。自从1970年以来，美国的判刑率增长了4倍。

性、谎言和内部交易

【美】《财富》7月26日

前IBM高级副总裁罗伯特·莫法特曾被认为是CEO接班人。不幸的是，他遇见了华尔街女分析师基耶西。两人均被卷入帆船集团对冲基金丑闻。莫法特在IBM从最底层做起，为人忠诚。2002年，简短的偶遇将他和基耶西连在一起，两人随后成为情人。莫法特把电脑芯片公司AMD正在谈判甩掉制造业务的消息告诉了基耶西，后者将信息透露给帆船对冲基金的老板拉贾拉特南。他们没料到的是政府在监听他们的电话。被逮捕后，莫法特失去了约值6500万美元的股票期权，以及60岁退休时就能拿到的丰厚的退休金。但他一直否认他做的一切是因为接受了基耶西的性贿赂。 

法国农业困境

【美】《时代》8月2日

法国是欧洲最大的农业国，上世纪初，有一半的劳动力在农业部门工作，现在这个数字不到3%。尽管法国农民提高了生产效率——1970年一个农民的产出只能养活15个人，现在提高到60个人——但来自成本更低的国家的竞争也日益激烈，乌克兰的小麦、摩洛哥的草莓等，而法国农民又习惯了农业补贴政策，对于过高的劳动力成本和邻国的竞争并未引起足够重视。由于费用飞涨和经济危机冲击，2008年法国农民年平均收入锐减20%。除畜牧业和养殖业从业者收入略有增长外，果农和菜农的收入分别减少了37%和15%。每家农场平均的收益下降了20%，2009年又下降了34%。

记录战争

【德】《明镜》7月26日

一个名叫Julian Assange的澳大利亚人日益成为美国军方的眼中钉，因为他在自己的网站上不断公布有关阿富汗战争的绝密文件。2007年，他成立了wikileaks.org，搜集并发布企业和国家部门认定的绝密文档。该网站从不刊登传闻或编纂的东西，只有原始文档，如美国副总统候选人佩林的邮件、关塔那摩监狱的文件等。今年4月，Assange在华盛顿的国家记者俱乐部播放了一段视频：2007 年美军直升机袭击巴格达十几个贫民，其中包括两名路透社工作人员，这让Assange名声大噪。Assange表示，网站将陆续公布9万条记录阿富汗战争的绝密文档。

再见，贝尔纳

【法】《巴黎竞赛》7月22日

7月17日，63岁的法国演员、导演贝尔纳·吉罗杜在巴黎去世，此前他已与癌症斗争了10年。贝尔纳出生在法国西部城市拉罗舍尔，15岁便加入法国海军，两度环球航行。1974年，贝尔纳获得法国传统和现代戏剧头等奖。此后，凭借在《我要温柔》、《爱的激情》、《路易十四的情人》等多部影片中的出色表演，成为法国影坛最受欢迎的明星之一。同时，他也是成功的导演、制片人和作家。《充实生活》杂志于2009年进行的一项民意调查显示，贝尔纳是法国人最喜欢的60岁人士之一，也是法国演艺界德高望重的前辈。今年4月27日，他还主持了一年一度的“莫里哀之夜”戏剧颁奖典礼。