三大巨匠的定制意见
被采访人：
(法国Berluti)OlgaBerluti，
(意大利Bontoni)ManfredoGazzani，
（英国Crockett&Jones）DimitriGomez
Olga Berluti
Alessandro Berluti
Talbinio Berluti
Torello Berluti
berluti第一双鞋
意大利Bontoni的主制鞋师Manfredo Gazzani
mangazine·名牌：你好，请问你现在在你所在品牌担任的角色是？
OlgaBerluti:我现在是艺术总监，负责Berluti的设计和原形产品。挖，拉，扯，成型，缝合，染色，上蜡，等等，把皮革变成我希望的造型。
ManfredoGazzani:我是主制鞋师，监督整个制鞋流程的同时负责最关键的手工贴边工作。
DimitriGomez：我只为Crockett&Jones(巴黎)零售店工作，是本店的首席手工定制鞋工匠。
mangazine·名牌：你同时负责设计？
OlgaBerluti:是的。因为这是一个非常特别的工作。造型来自我的心灵和听取客户的意见。我的客人知道奢华不是在于某个品牌或标签，而是一种自我独有的感觉。奢华是永恒和通用的，不同于朝生暮死的时尚，可以说奢华是永生。
ManfredoGazzani:不，我把这个工作留给了年轻人：我儿子Franco和侄子Lewis,现在我主要关注的是质量。
DimitriGomez：必须感谢Crockett&Jones总公司对我的信任，我被委任设计和制作一些成鞋新款式。不过他们大多数的款式还是在位于英格兰Northampton的Crockett&Jones总部完成。
mangazine·名牌：怎么看待“定制鞋”？同时怎么看你们自己品牌的定制鞋？
OlgaBerluti:曾经有一个客人对我说：“在无聊的宴会上，我看看自己的鞋子会一下子感觉好多了！”为男人制造的鞋子，不是一个简单的物品，而是拥有灵魂的。一个选择了定制鞋的男人，选择的不是一种卖弄的奢华，而是优异的创意。男人，可以从他们的鞋中找到舒适和愉快。我不是为“现在”在设计，当然也不是为“过去”在设计，我们的鞋是不朽的，所以它们变成了历史并且深深地烙印在穿着它们的男人的历史里！
ManfredoGazzani:我认为定制鞋并不是为所有人准备的。它是为那些真正对鞋充满热情的人准备的。“定制鞋”—是一件非常特别的艺术品。这是一种最独特和契合的着装。Bontoni的定制鞋需要5个月来完成。在整个过程中，我会与客人发展出一个非常好的关系—谁叫他需要来试穿3次呢。这让我们更加真切地了解了客人的特点和性格。在制鞋的每个阶段，我们时刻在考虑这双鞋主人的个性特点。
DimitriGomez：每一双我亲手创作的鞋子都是独特的、为定制它的客人度身定做的，同时也迎合了他自身的品位和气质。大部分情况下，我和客人会处于一个轻松交流的气氛中，甚至会成为朋友，这非常便于激发我的灵感和了解客人的深层需求。我已经为Crockett&Jones工作了十年，并且仍将为他们服务下去，我用最纯粹的手工方法制作所有定制鞋。
mangazine·名牌：你们产品的最特别之处在哪？
OlgaBerluti:我的一个口号是：“你的鞋是有灵魂的！”它们有一个技术的灵魂—在制作过程中产生的；同时，它们还有一个精神的灵魂，文字很难表达的神秘感，一个属于整个人生的灵魂。
ManfredoGazzani:手工上色是非常优异的部分。我绝对相信我们的手工上色是世界上最好的。
DimitriGomez：我非常骄傲于我的工作全部是使用的最传统和完全手工的技术，—而这些技术正在渐渐的消失在大工业生产的世界里。我发现我的亚洲客人们是如此地惊讶和敬重于手工房的工作以及产品的质量。
mangazine·名牌：你是否经常开发新款式？
OlgaBerluti:完全不！开发新款式对我没有任何意义。我只在我认为时机成熟的时候推出新款。我们并不紧跟时尚，我也不喜欢吸取现在时尚的东西。但说来也奇怪，最后，我在鞋子上的主意会变成“时尚”然后被COPY（复制），如果我们的鞋真的能被COPY的话。
ManfredoGazzani:一年两次。
DimitriGomez：我不会事先设计款式，我需要先了解我客人的气质、品位、风格和他对于自己钟爱的鞋子的想象，然后从中得到启发和灵感。这就是为什么在我的工房里没有概念款式陈列。
mangazine·名牌：你能解释下为什么你的鞋大概是世界上最有名的鞋吗？
OlgaBerluti:因为我们的客户谈论它们，这是最好的证明。Berluti的一些并没有出名的客户也将在将来成名，因为来定制鞋的时候他们展露了思想。选择了穿我们鞋的男人会永远在聚光灯下，不凡的人永远在聚光灯下。我喜欢灯光，奢华就是一束光亮，拉丁语“光”就叫做LUX。
ManfredoGazzani:我认为我们是非常少的几家知名品牌之一。虽然我们并没有如同Berluti或JohnLobb一样被大面积地称颂和遍布世界各个角落，但这没有关系。我们的客户平均拥有10-15双我们的鞋，他们欣赏我们的手工工房，我们与客人间是一种私人的朋友似的关系。
DimitriGomez：在这件事情上，这的确是因为这个品牌历经125年的的推广和他们的专业技能。它被不断地现代化和精良化，同时保留了它高标准的制鞋工艺。Crockett&Jones在伦敦的哈罗兹,巴黎和纽约的Barneys，东京伊士丹都有零售店。就我个人而言，我非常荣幸可以为Crockett&Jones工作。它的风格完全符合我创作的梦想。
mangazine·名牌：你不喜欢在媒体出现，是吗？那你如何看待媒体对你们产品的报道呢？
OlgaBerluti:我不应该在媒体上出现。Berluti真正的明星是我们的客户，但我们从不议论他们。我永远是一个女匠人，我的生活是在我的工作室里。我的客人来寻求我的作品，我知道如何鉴赏皮革，如何让它们呈现最好的一面。我不喜欢谈论我自己，在电视上说话，被采访，是一种技能，但我没有。在我的专业生涯里，我只同意与我信任的记者会面。但我不是自负的人，我在我的社区里用小拖车出门购物，而不会在街上被认出，这正是适合我的生活方式。我完全不能接受成为一个被人瞩目的名人。
ManfredoGazzani:是的，你会在很多媒体上看到我们的介绍，我们的鞋是真正的独一无二的，款式经典且摩登，被称为“永恒的意大利优雅”。我们使一双经典皮鞋永远保持新鲜的永恒，它可以非常容易地经受20年以上时间考验。再说一次，我只在乎为每一位客人制作一双完美的鞋。
DimitriGomez：关于我的部门，我看到客人们开始越发对我的工作充满兴趣，并且尝试去掌握一些关于幕后制作的知识，我完全能理解他们对于我的产品的热爱。
mangazine·名牌：传媒喜欢谈论你和你的品牌，什么样的媒体你是不能接受的吗？
OlgaBerluti:是的。不过这是你们记者的工作。我完全不介意他们谈论Berluti。如果我接受了一个采访，并看到我的言论被歪曲，我从心底不会介意，因为我的客户，那些了解我的人，可以明白真相；那些不了解我的人一样可以从我真挚的言谈里了解我，这就已经足够了。必须承认，我是如此幸运只需要和优秀的记者接触。让我先解释一下我自己：作为一个Berluti工匠，我不能够控制任何杂志和报纸的发行，传媒对他们自己写的东西负责。从个人角度，我原谅某些媒体丑化我的一些客人，但他们不能抹杀所有的真实。如此容易甚至不需要太多细节去攻击一个人，这令我震惊。如果这杂志不能公正的报道一个人，那它也不能公正的报道我或我的品牌，这种传媒就是我所拒绝的类型。
ManfredoGazzani:我并不直接和媒体接触，甚至也不做任何硬广告,促销或市场拓展。我儿子告诉我我们有一个网站，我甚至从没去浏览过，老实说，我完全不明白他们怎么用电脑搞的。口耳相传是我们的法宝。在意大利，我们直接面对客人。客人们来到我们的小工房或我们到Rome,Milan，Bologna,Napoli拜访他们。
DimitriGomez：鞋是我的生命，我的责任。因此我用最欢愉的心情去谈论鞋。没有什么理由让我去不回答任何一本杂志的提问，无论它最终如何去谈论我的产品。
mangazine·名牌：会不会有些客人影响过你？教给了你什么？
OlgaBerluti:每一个客人都教会我一些东西。我记得一次Picasso来拿他的皮凉鞋,却从展示架上拿了一只正装鞋把玩很久，观察它的每个细节，然后又一言不发地放了回去，神奇的是，这个款式后来成为Berluti最经典的款式。我还可以告诉你来自Warhol的灵感,为他做鞋实在是一个挑战。最近，我拿出所有Warhol的鞋楦，发现这个男人在帮助我工作，因为每一双鞋他都提出了他的意见，无论是艺术还是技术上的，这都促进了我。你认为我哪来的灵感？如果不是从那些我遇到的人中，又能从哪儿？我崇拜SergioLeone，他诗性，灵性，有颗年轻的心。Truffaut是一个贤明的伟大商人,永远知道自己要什么。Cocteau和我分享时代感和对事物的敏锐观察力。JeanMarais是一个真正的王子。DeanMartin,永远只要一个款式，还教会了我如何更好地缝合。所有这些男性都留给我许多美好的故事。
ManfredoGazzani:是的。我们的所有灵感来自与我们的客人们。我们的设计全部是经过认真考虑客人们的意见。
DimitriGomez：当然，不可避免地，一些我的客人有非常细节的构思精妙的有时甚至是古怪的点子—不过不是都能实现的（笑）。他们给我间接的挑战，我感觉到崭新的思想在推动我的创造力，甚至我相信这将是我未来的巨大动力。
mangazine·名牌：是不是说穿着你们的定制鞋已经变成了一种身份的象征？
OlgaBerluti:我不知道你在说什么！拥有身份这项服务可没有包括在我们的产品里。
ManfredoGazzani:对一些客人来说，可能是的。
DimitriGomez：我想某种意义上你也可以这么说。