“启蒙”:若有所思的艺术展

国博方面多次强调,“启蒙的艺术”展览筹备时间之长前所未见——从2004年5月德累斯顿国家博物馆总馆长马丁·罗特开始与中国国家博物馆接触到今年4月1日展览开幕,整整7年。

责任编辑:袁蕾 实习生 蒋潇

国博方面多次强调,“启蒙的艺术”展览筹备时间之长前所未见——从2004年5月德累斯顿国家博物馆总馆长马丁·罗特开始与中国国家博物馆接触到今年4月1日展览开幕,整整7年。然而接受南方周末记者专访时,罗特本人则把故事的发生追溯到9年前。

2002年4月中旬,罗特就任馆长刚刚几个星期,时任中国国家主席江泽民对德国进行国事访问,并参观德累斯顿博物馆。“访问团一行三百多人,人人轻松活泼,只有江主席表情严肃,一个半小时之内一言不发。当时我心想,作为东道主我应该说点什么,我说错了也不会失去什么。于是我说,阁下,这段时间是否非常美妙?中德两国博物馆是否可以就此开始合作?万万没想到,翻译还没说话江泽民就笑着用德语回答‘好主意’,这时我才知道他会说一口流利的德语!”

从此罗特每年至少来中国五六次,“他不知道我的踪迹时,就会想我一定是去了中国。”罗特指着身边的助手说。

戈特利布·希克的作品《海因瑞克·丹内克肖像》。 (“启蒙的艺术”/图)

国博开幕为什么选择德国?

罗特上任后发现,尽管东、西德统一十多年了,原属东德的德累斯顿博物馆依然落后——前任女馆长把自己的电子邮箱打印下来发给员工,一位司机拿着纸条开车出门,最后报告说找不到这个邮箱的地址。这种状况反倒让罗特更加兴奋,因为“每天都可以改变一些东西”。

近十几年来中国改变了世界,那么,中国的参与也应该能改变德累斯顿博物馆,这就是罗特频繁前来中国的原因。

在“启蒙的艺术”之前,罗特已经张罗了几个与中国合作的展览项目。第一个项目是2008年3月的“中国人本”,把中国摄影作品拿到德累斯顿;第二个项目是“灵动的风景”,把德国绘画带进中国美术馆;第三个项目是与故宫博物院合作,把清宫文物和德国萨克森选帝侯王宫文物组合起来,作为2008德累斯顿“中国年”的压轴展览。2010年,罗特把德累斯顿博物馆附属绿穹珍宝馆的25件奇珍异宝带进上海世博会,与故宫文物交相辉映,这种展出形式背后的规格暗喻使他“倍感自豪”。

然而与“启蒙的艺术”相比,上述几项合作就相形见绌了。“启蒙的艺术”展品579件,展期长达一年,是中德之间最大的合作展览项目,也是德国三大馆迄今为止最大的合作项目。如果把罗特之前促成的项目视为“启蒙的艺术”的预热,似乎也并不为过。

谈及“启蒙的艺术”的规格,罗特和其他两位德国馆长——柏林国家博物馆总馆长米查尔·艾森豪威尔、慕尼黑巴伐利亚国家绘画收藏馆总馆长克劳斯·施恩克——口径一致,如同拷贝:无论从哪方面讲,“启蒙的艺术”都堪称世界顶级文化交流合作项目。

从主办方实力来讲,中国国家博物馆自不待言,是中国老大;德累斯顿国家博物馆始建于1560年,藏品三百多万件,在德国资格最老;柏林国家博物馆藏品五百多万件,在德国最大;巴伐利亚国家绘画收藏馆藏画三万多件,是德国最著名的美术博物馆。

从赞助方来讲,德国麦卡托基金会是欧洲第一家在中国设立办事处的私人基金

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:方亚

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}