杰出的政治家还是暴戾的家长——小奥巴马们眼中的父亲

《从内罗毕到深圳》是一本讲述爱与暴力的自传体小说,其中有很多我自己的经历,这本书可以看作是一个家庭暴力受害者‘自我治愈’的过程。

责任编辑:袁蕾 助理编辑 朱晓佳 实习生 杨海泉 李倩

我的祖父和父亲都经历过足以改变他们人生的大事——祖父经历了两次世界大战,幸存下来并活到了很大的岁数,他从战场回来后,带给了这个家庭许多梦想。而我的哥哥,他正改变着无数人的生活。我们的家庭像联合国一样复杂,充满故事,还对世界产生了影响。

“《从内罗毕到深圳》是一本讲述爱与暴力的自传体小说,其中有很多我自己的经历,这本书可以看作是一个家庭暴力受害者‘自我治愈’的过程。”马克·奥巴马对南方周末记者说。已经在中国居住了十年、汉语水平达到七级的马克·奥巴马身材高大,在刮去满脸的络腮胡后,的确与他的哥哥奥巴马总统十分相像。

马克·奥巴马本不打算在自传中写到父亲,直到来到中国几年后,他意识到家庭的重要性,才决定写上父亲的部分。 (人民文学出版社/供图)

2011年8月17日上午,马克·奥巴马出现在上海书展。出版社原本只计划开一个新书发布会,在他的坚持下,改成了签售会。下午3点,在大幅的背景电子墙下,马克·奥巴马进行了简短的自我介绍,签售大厅里迅速排起了长龙。读者们拿着书不断感叹:“真像奥巴马。”这情形也让出版社的工作人员吃惊:“看来,我低估了人们对奥巴马的热情,哪怕是他的家人,读者也有好奇心。”

提起自己的父母,马克·奥巴马情绪就低沉了:“我祖父一辈子娶了三个妻子,我父亲也娶了三个妻子,他们不断地结婚、离婚。遗传基因真是奇妙,你身上的好和坏,似乎都有上一代的影子。开什么花结什么果。”

在上海静安东方世纪宾馆的一间套房里,马克·奥巴马接受了南方周末记者的专访。

不断结婚,不断离婚

1895年,马克的祖父奥尼杨戈·奥巴马出生在肯尼亚西部维多利亚湖附近一个卢奥族部落的村庄里,长大后成了村里的医生,掌握了英语读写技能后,就去内罗毕找了一份工作——给肯尼亚的殖民者英国人当厨师。在卢奥族部落里,厨师是女人干的活,男人从不做饭。但因为每月能拿到60先令现金,回到村里祖父马上成了大人物,甚至能在亲朋好友面前炫耀他带回家的瓷器和玻璃餐具。

发现第一个妻子不能怀孕后,祖父马上以15头牛为彩礼,娶了第二任妻子阿库穆·尼安贾戈。1936年,巴拉克·奥巴马出生。在他出生前,祖父从基督教改信伊斯兰教,并且在自己的名字里加上了“侯赛因”——后来,包括美国总统奥巴马的名字里,也都继承了这个词。

没过多久,祖父又看中了更年轻的莎拉·奥格维尔,娶她为第三个妻子。马克·奥巴马说:“在以前的肯尼亚,男人多妻被认为是一件成功和值得炫耀的事情。”

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:方亚

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}