中国判决 首次被美国执行

对细节高度重视、对程序充分尊重，高于国内标准的司法审判，催生了首例中国法院判决被美国承认并执行。

湖北商人蔡辉不经意间成了中美司法协助史上第一个吃螃蟹的人。

2011年6月底，蔡辉手中持有的湖北省高级人民法院的判决在美国获得执行，这是中国法院判决首次在美国得到执行。蔡辉旗下的湖北三联实业股份公司获得全球直升机生产巨头罗宾逊公司本息总计六百余万美元的赔偿。

接受南方周末采访的武汉大学、厦门大学国际法学者均表示，他们从未听说过有中美之间有过类似案例。

中国法官以高标准完成的审判，获得美国执行，此案不应称特例，而应成为国内法院审理一切案件的习惯做法。 （周超/东方IC/图）

此前，和我国有司法协助条约的国家间相互承认的判决案例本屈指可数，在尚未有司法协助关系的众多国家中，也仅有德国等极少数国家承认和执行过中国法院的判决。

案件在法学界引发争论。乐观者认为，由于中美两国尚未签署双边司法协助的条约，此案可能会肇始两国司法互惠关系；审慎者则认为案件的偶然性太大，不具备成为“案例”的潜质。

诉讼参与者，却表示此案令其对法律有全新认识。

“这些年跟美国人打官司给了我很深的感触，相信法律，对法律要有敬畏之心。”为了这一结果，蔡辉和他的律师团队等了17年。

湖北省高院的法官们也惊喜地发现当初细致和谨慎并没白费，他们的判定得到了外国法院的认同。一位国际私法专家告诉南方周末记者，美国对中国司法状况多为负面评价，此案的意义，已超出国际法范畴。

从美国被逼回中国

美国以“不方便法院”原则，把诉讼踢回中国；美国公司或太大意，以为即使中国法院判对方胜诉，判决被美国接受的可能性也极小。

经历长达17年的诉讼，蔡辉谈起案子，像是一个熟练的诉讼专家，两国法律条文信手拈来。他从未想到，一个案子会延宕17年，“我第一次在美国上诉时的律师都已经去世了”。

1994年2月24日，经罗宾逊公