你是好莱坞大片，我也不能满足你李冰冰好莱坞西行漫记

2011年拍完《雪花秘扇》，李冰冰成了邓文迪的“中国好闺蜜”。闺蜜邓文迪总跟李冰冰强调两件事：1.好好学英语，2.别怕“打酱油”。

李冰冰接着进了《生化危机5》剧组，攥着黑尾手枪英气逼人，红色旗袍直开衩到大腿根儿，演的是神秘特工艾达·王——原游戏里的经典角色。影片里，李冰冰又是劈叉又是翻跟斗，临了导演还恶作剧，让对手戏男演员摸了把艾达·王的大腿。

饶是演足了30分钟的戏份，国内媒体把话筒递到李冰冰跟前，还是直言不讳：“戏份不太多啊。”

“中国人特在乎你打不打酱油，是不是小角色。”2013年12月，“南方周末中国梦践行者致敬盛典”间隙，李冰冰对南方周末记者说道，“文迪说你不要在乎这些，你一定要多拍。”

此时，李冰冰参与的第四部好莱坞电影《变形金刚4》已经杀青。这回，她演一个“高智商女科学家”、“强悍的女汉子”。

“我们在长城、青岛等地都有取景，李冰冰会是其中一个主要角色。”面对中国媒体，“变4”制片人洛伦佐信誓旦旦：“我们不会像有些电影那样，不幸地删掉戏份。”

越是如日中天，越得把国内基础打牢

李冰冰接拍的第一部好莱坞电影，是2008年上映的《功夫之王》。

电影开拍前试镜，李冰冰一口流利的英文对白，举座震惊。剧组的试镜指导听了特高兴，就和她多聊了几句，结果发现这姑娘总是跟不上趟，接了上句就接不住下句。这下露了馅儿：李冰冰还是只外语“菜鸟”，那四五页的试镜对白能说那么溜，全靠之前一周，得空时就叽里咕噜一通背，还专门找了老外纠正发音。

那之前李冰冰在华尔街英语报了个班，每天带杯水，钻在教室里“打坐”，有时一坐就是七个小时，工作都顾不上理，饿了就让助手送饭过来。但这些努力都和好莱坞、《功夫之王》没什么关系，当时她连在外语片市场“打酱油”的念头都没有。

对英语的热情其实是因为“受了刺激”。2