-
王培军 | 读钱锺书《谈艺录》札记七则
钱先生云“按季言所考甚确”,把考《梅花赋》为伪作,归功于劳格,其实是不辨“来牛去马”了,劳氏之语,都是抄自《四库提要》的,别无发明。这只要取劳氏《杂识》与《四库提要》一比勘,就立刻可以知道的。 -
金圣华:三弄梅花译道上 | 人来人往
“弹筝要了解曲谱的特色,注意拍子、音准、韵味、长短、快慢、强弱和停顿。”古筝大师说。“做翻译须体会原著的涵义,在译文中掌握文字的层次、结构、音韵、节奏、语气的雅俗与褒贬,尽量再现原文的神髓。”译道征人曾经说。 “学筝要有耐性,不急躁,不冒进,放松来,左手弹不好,练习一百遍后再看看。总有一天会豁然开朗,无心插柳柳成荫的。”古筝大师循循善诱。“学文学,哪有一蹴而就的,做翻译没有快捷方式,一步步来,全心全意,认真对待,终有进步的一天!”当年的翻译教师曾经对着学生苦口婆心。 -
当暖冬遇上滑雪热:“没有雪,一切无从谈起”
全球雪场都因气候变暖面临雪荒危机,低海拔滑雪地区受到的打击最大,“世界各地的滑雪胜地都处于危险之中”。 往年天山天池国际滑雪场的天然雪和人造雪比例能达到对半,但受气温、湿度等条件影响,这个雪季接近八成的积雪都出自人工,人造雪量比往年增加近三成。 在梅花山国际滑雪场,一平方公里土地上,造30公分积雪约需5个水立方泳池的蓄水量。用55台造雪机造6000立方米的雪,耗电相当于2023年我国居民人均用电量的25倍。 采用环保制冷剂,实现高温环境下造雪,是未来人工造雪技术提升的重要方向。 -
科技与历史的对话——《梅花三弄》焕发无损新声
-
01:6
大围山仙境:神奇壮观
大围山山峦叠嶂、瀑布成群,素有“寒冬腊梅花不谢,冬暖夏凉四季春”的美誉,造就了大围山的人间仙境 -
台风“梅花”将于明天登陆浙江 中央气象台发布台风橙色预警
-
又见野生梅花鹿命丧野狗之口,流浪狗之患应加强治理
可以制定法规,明确相关部门处置流浪狗猫的权限,通过明确授权,让相关部门在处置流浪狗猫时硬气起来。 -
令和第一场樱花
(本文首发于2020年4月30日《南方周末》) 说日本人爱樱花飘落,独赏孤芳,也许是贵族或文人的赏法,犹如大雪里骑驴过小桥,独探梅花瘦,别有雅兴。但赏花,像茶汤、连歌一样,基本是集体活动,正是这样的集体活动培育了日本民族的团队性。 -
梅花是武汉市花,不止是用来赏的
梅花是武汉的市花,梅的品格与精神,可以看作武汉人的自我期许,武汉三镇种梅的地方颇多。现在还不是盲目乐观的时候,而是拿出梅的风骨与坚韧的时候。希望有一天留在武汉的900万武汉人能够走出新冠病毒的围城,自由去看武大樱花、东湖樱花,去黄陂、麻城看漫山难收难管的杜鹃花,去迎着骀荡的风,尽情地呼吸自由的空气,享受自由地来去行走的自由。 -
争议国花:独尊牡丹还是兼爱梅花?
牡丹的“一国一花”方案、牡丹+梅花的“双国花”方案以及牡丹+兰荷菊梅的“一个国花,四季名花”方案,争奇斗艳,争议不断。