“普飞守价、非标降价。用非标产品去抢市场份额、去库存，并用普飞去守品牌护城河，这是以空间换时间的经典打法。” “在降价保量成为行业主流选择的当下，老窖选择了另一条最艰难的路。” 在这场上市答谢宴上，创始人选择用冰可乐敬酒，而非昔日同类场合里标配的高端白酒。

随着《脱口秀和Ta的朋友们》第三季总决赛的彩带扬起，侯智元结束了今年的比赛征程。今年他的进步肉眼可见。参加综艺第二年就一举闯入总决赛，拿下年度第五名，一篇“巴甫洛夫的狗”让无数打工人共情。 在观众眼中，侯智元在“窝囊废”赛道没有对手，可今年比赛最后，他留下一句“往前走，就是反抗”，这似乎揭示了这位别人眼中的“窝囊废”，已经找到了最适合自己的反抗之路。 总决赛第二天，《城市画报》与侯智元展开了一场对话。我们从总决赛两篇内容聊起，谈到了他的脱口秀成长线，一路走来的“贵人”们。

原来，命运之手，在冥冥中自有安排，让我在青春年少的时候，无所顾忌地从舒服自在的院落，走进辽阔无垠的原野；使我在全然陌生的环境中，吹着风、淋着雨，摸索前进，庄敬自强！那四年的曲折迂回，也造就我日后走上了文学翻译的迢迢路。 在翻译各种文学作品的过程中，浸淫于源远流长的不同文化，不断进出、不断省视、不断瞻望、不断沉思，了解透彻原著之后，再在译入语广袤恢宏的殿堂中，寻寻觅觅，字斟句酌，让原文的神髓，以最恰当妥帖的方式，重现在译文读者的眼前，这一个过程，既磨人又动人，使无数译者在艰辛漫长的译道中，前赴后继，废寝忘食。

银曙澜没有否定任何一种形态，只要那条路适合自己就好。她认为，在决定与人共同生活之前，每个人都需要先花时间探索自己的性格、承受能力和真实需求，“因为组建家庭一起生活，伴随着责任和义务，不是仅仅因为孤独就轻率决定的问题”。 《我收养了一个朋友》在韩国出版后，银曙澜收到了许多善意，也遭遇了不少尖锐的批评。

作为女子体操原国家队成员，32岁的吴柳芳经历了漫长的退役就业路，2024年一度因在视频平台被质疑跳擦边舞，引发全网争论，在账号被短暂封禁之后，她悄然复出转型旅拍、古风赛道。她的遭遇亦折射出部分运动员的退役就业难题。

玉石没有被切开，暴富的机会就一直存在，它或许价值连城，也可能一文不值。这种高度不确定性，让赌石成为一场极致的博弈。 缅甸政府禁止外国人采玉，进入矿区的中国玉商，大多只能依附当地武装势力。通往矿区的路，全靠用金铺就。 “翡翠这个行业，其实每个环节都在赌。开采矿山的人在赌能不能挖出好翡翠。倒卖石头的商人赌的是石头品质，以及有没有足够的利润空间。哪怕石头皮壳已经扒掉了，还是要赌里面的玉肉有没有裂，最后能不能起货。” 专门接送中国人的车辆，往返一趟收费折合人民币5万元。“若想长期在矿区买原石，需要找当地的武装势力交‘子弹税’。” 多位玉石商人均告诉南方周末记者，真正支撑瑞丽市场的原石，是规则之外的灰色渠道。业内戏称之为“民间贸易”。

很多村子的路都被淹没，当时只能靠搜救艇往返搜救灾民。大型无人机在天上嗡嗡地飞，吊着装满矿泉水和泡面的筐子飞到村子里，又吊着空筐飞回来。

没有车辆，他们用最原始的方式转运物资：麻袋里装满矿泉水、面包和八宝粥，肩扛手提，沿泥路断树徒步约两公里，送至与村民约定的交接点。 进乡路上，淤泥最深处接近一米，部分路基出现垮塌，还有不少桉树横倒在路上。村民自发挥着铁锹清淤，在泥浆里开出一条可供摩托车穿行的窄道。

“我之前在路演的时候说过我自己的一个人生姿态：蹲着，准备好的时候随时启动；觉得自己想停滞一下、累了就躺一下。”

博德近年在挪威之外出名，很大程度上还因为一支球队——博德闪耀（Bodø/Glimt）。一个来自北极圈内小城的俱乐部，穿着醒目的黄色球衣，在欧洲赛场上不断制造新闻。2025—2026赛季，他们“一黑到底”，把欧冠比赛带到北极圈内，并一路杀入16强。 当客队来到这里，面对寒风、人工草皮、狭小球场和几乎近在耳边的主场呐喊时，他们才意识到，这帮维京海盗的后裔很不好惹。