-
把“不可能被改编的”《百年孤独》搬上荧屏
马尔克斯说,孤独是人的本质。不是形影相吊,而是即使日子过得烈火烹油、鲜花着锦,却始终无法真正被理解。 -
以现代三观驯化古代经典?《奥德赛》与名著改编的困境
在工业层面,诺兰以实景宏大叙事,打造出电影工业的顶尖视觉奇观,将史诗的氛围感推向极致。但在精神层面,影片主动剥离了古典史诗最珍贵的内核,即直面人性幽暗、命运荒诞和生存残酷的原生力量。技术越考究、画面越恢宏,史诗呈现的思辨力度与精神锋芒就越微弱。 -
诺兰的《奥德赛》里,海伦黑不黑根本不是重点
已经在北美等地区上映的诺兰新电影《奥德赛》,似乎完成了一次对舆论的调戏。此前最受争议的“海伦为什么是黑人”,实则是电影中不值一提的花边。诺兰版的《奥德赛》将海伦降格为战争的借口,对古典神话进行了颠覆式的改编。不仅制造了一次成功的话题营销,也实现了一次深刻的历史还原。 历史真相中的特洛伊战争,本质是青铜时代迈锡尼与赫梯争夺地缘霸权的代理人战争。青铜时代晚期的大崩溃摧毁了东地中海的国际秩序,也带走了文字与记忆。《奥德赛》不仅是一段漂泊十年的返乡之旅,更是一个失忆文明对辉煌过去的模糊追忆 (本文首发于南方人物周刊) -
《八仙!》火热出圈背后:国产神话IP动画改编的得与失
亮眼的创新突破之下,缺憾同样醒目。最突出的问题在于叙事体系的水土不服。影片搬运好莱坞盗匪片、团队冒险片的成熟创作模板,将西式闯关任务、团队博弈的逻辑嫁接于东方神话体系之上。外来叙事与本土文化的割裂对冲,让整体剧情推进生硬违和。 -
蒲松龄“进京”:规模空前的聊斋热
聊斋成为全国关注的热点,影视剧、舞台剧改编项目纷纷推出,常有创作团队到蒲松龄纪念馆参观。 今年并非纪念蒲松龄的特殊时间节点,之所以举办大型展览,正是聊斋IP影响力使然。 -
“没用才是最有用的”:对话《给阿嬷的情书》音乐总监李奕瀚
“《月下煮茶》能被这么多人喜欢,无论是用古琴演绎,还是交响乐改编,甚至被外国人翻唱,被当地的合唱团传唱,被老师拿来教孩子……朋友们看到这些,总会转发给我们。这真的让我们觉得很幸运。” “我总觉得,包括配乐在内,《给阿嬷的情书》这部电影是带着‘老爷保佑’的。” -
《局外人》 :灵肉分离的名著改编
一次主题表达层面上的暗度陈仓 -
“亦舒女郎”40年,从小说到荧屏
亦舒女郎身上那些穿越时间、与当下产生共振的精神,是亦舒IP现在能够获得影视市场青睐的核心原因。但与此同时,其改编的困难也是显而易见的 (本文首发于南方人物周刊) -
在经典叙事废墟上,她们另起炉灶 | 专访《三妇志异》主创 温方伊、朱虹璇、陈思安
2026年1月,原创话剧《三妇志异》在上海上剧场上演。白蛇、王宝钏、木兰、女儿国等经典形象,在三位编剧温方伊、陈思安、朱虹璇的拆解、改编下,有了新版本。 -
东北文学改编2.0来了?