早在1985年，维姆·文德斯就决定为皮娜·鲍什拍一部电影，缘起他被她那部迷死人的《穆勒咖啡馆》惊艳不已。但至她前年去世他始终没有开机，倒不是因为她从得知患癌到死仅有仓促的四个月，事实上，假如她今天还活着的话，这部片子或许还是在计划中。因为这位德国最出名的导演实在不知道用什么样的结构和场面来呈现这位德国最出名的现代编舞家的艺术—皮娜的舞剧本身已经拥有角色、故事、画面、戏剧冲突、音乐、动作等等，跟电影一样多且恰恰雷同的一切，怎样挖掘电影的特质来别开生面、更为深刻地体现她的舞蹈，这实在令文德斯一筹莫展。甚至，他都没有趁她还活着时拍一些访问什么的。

早在1985年，维姆·文德斯就决定为皮娜·鲍什拍一部电影，缘起他被她那部迷死人的《穆勒咖啡馆》惊艳不已。但至她前年去世他始终没有开机，倒不是因为她从得知患癌到死仅有仓促的四个月，事实上，假如她今天还活着的话，这部片子或许还是在计划中。因为这位德国最出名的导演实在不知道用什么样的结构和场面来呈现这位德国最出名的现代编舞家的艺术—皮娜的舞剧本身已经拥有角色、故事、画面、戏剧冲突、音乐、动作等等，跟电影一样多且恰恰雷同的一切，怎样挖掘电影的特质来别开生面、更为深刻地体现她的舞蹈，这实在令文德斯一筹莫展。甚至，他都没有趁她还活着时拍一些访问什么的。

我们创作的作品，不能让后人超越，只能绕过去。比如《东方红》，我们只能绕过去。形成人类文化的巨大丛林，只是其中有我们的树。”