我们今年计划招收60个同学，因为学生的就业口径很宽，且文理背景兼收，我们收到了近2000份申请。 我们还教授一些编程和常用的统计知识，要求学生做毕业设计，学生通过开发产品或软件来锻炼了解决实际问题的能力。 比如有某英文系曾经针对香港的医生和护士们开设医疗沟通课程，但医疗从业人员平时都太忙，没有时间兼顾工作和学习。第一年没招到生后，这个课程被取消了。

他开始回望家乡，写出了他记忆和感受中的潮汕，将隐藏在潮汕历史和文化中的世界性展现在读者面前。 “在英文世界，这些祖先，我的父母，包括我自己，都是一个个陌生人，对于陌生的英文读者，我用这门陌生的语言，可以更加独立地去描述他们。在叙述和被叙述之间，我和他们获得了适当的距离，而不会背负上中文世界里早已被界定和概括的亲情包袱。”

“漂绿”，英文为“Greenwashing”，通常与企业自我标榜的误导性声称相关。在《剑桥词典》中，其释义为企业夸大自身环保行为，并误导消费者信以为真。 南方周末在2009年将这一概念引入中国公共媒体视野，至今已发布10期中国漂绿榜。 今天，是中国漂绿榜第11次发布。

科西嘉的法文是Corse, 听上去好像英文的Curse，也就是诅咒。十年后，我们再次鼓足勇气，挺进科西嘉，Corse Curse的力量犹在。但科西嘉用它地貌有多荒寂孤野，来证明了人心就可以有多热烈欢腾，我们得以苦行才能沉浸式地体验到科西嘉的人情世故。 科西嘉人固然有一人受辱，及于近亲的“愤达他”，却也有不是亲人，胜似亲人的“爱达他” ，而这种深情一旦展现，那真的是情深似海。

陈奕迅20岁女儿陈康堤近日官宣出道，即将推出首支英文单曲。陈奕迅此前在采访中说不希望女儿进入娱乐圈，但自己只是给意见，出道当歌手是女儿自己的选择。

美国政府宣布将于5月2日终止对来自中国大陆和中国香港800美元以下小额包裹的免税政策。业内人士指出，收紧“小额豁免”，将给美国消费者与中小企业带来巨大损失。 小红书上，美国用户纷纷开启在线求助模式。“谁能教我如何把淘宝改成英文”“如何在淘宝上购物”，成为平台上的热门问题。面对这“泼天的流量”，如何将其转化为实际收益，已成为外贸企业的当务之急。

中英文是两种截然不同的文字，一般来说，英文里常用被动式，中文里很少用，即使要用被动式，也不必一定揪着“被”字不放，可用的词汇多着呢！历来真正文字精湛的大家，是不会在文章里“被被不绝”的。 “成功”两字， 在中文里是有些分量的，并不随随便便跟小事挂钩。反观英文中的success、successful或successfully, 除了“成功”，有时可仅仅指涉一件事的“完成”。因此，传统中文里是不会动不动就随便加上“成功”两字的，否则，京戏名剧《四郎探母》，不是该改为《四郎成功探母》，余派戏宝《搜孤救孤》该改为《搜孤成功救孤》……

为介绍新名字，他发布视频，用英文“me how watch out musician”谐音念出“你好，我叫鲁智深”。 这波突然而激烈的文化交流中，一些长期存在于中美两国民众间的信息不对称逐渐被打破。 48岁的瑞凯入驻小红书两天，粉丝已破两万。他在2021年成为TikTok用户，但粉丝只有七千多人。 业内人士称，小红书具体新增多少美国的海外用户，还没有统计数据，但实际体量或小于目前网络讨论热度。 （本文首发于2025年1月16日《南方周末》）

美国一项研究通过计算分析的方式，对1850年以来百余年的英文小说作品进行了量化分析，发现类似“男人更主动，女人更被动”的刻板现象在文学作品中长期存在。

人们创作小说，阅读小说，热度不减，反映的是文学创作活力和社会活跃度很高，这甚至和一个国家、一个社会的创新意识、创新能力有关。