【电影】成龙对话李连杰:谁是功夫之王?

晚上我偷偷开车到他住的宾馆接他,我们开着车找到一个小店,一直聊天到天亮,又把他偷偷送回宾馆。

责任编辑:袁蕾

4月16日,北京朝阳公园《功夫之王》首映,李连杰带上自己的女儿。这个电影是他送给女儿的礼物。



2003年,李连杰在美国经纪人那里看到一个叫《美猴王》的电影剧本。

作者是写过《沙漠骑兵》的约翰·福斯科,一个会打太极拳的功夫迷。每天晚上,他都会给自己儿子讲一段故事。后来他把故事讲给了制片人凯希·席佛,后者一听,马上请他写成了剧本,请动画片《狮子王》的导演罗伯·明可夫执导。

李连杰看了剧本,感觉很不理想:“孙悟空和唐僧,打完少林寺打兵马俑,稀里哗啦什么都打,唐僧后来没事从寺院出来,又打到敦煌去了。这完全是一个美国人的想象,在东方来说是不可能的事情。”

两个星期后,导演和编剧飞到香港跟李连杰讨论修改剧本。李连杰建议故事从一个美国小男孩的梦开始:他身体瘦弱总被别人欺负,梦里他在唐人街找到了孙悟空的金箍棒,去东方拯救压在五指山下的孙悟空,他在不同时空里遇见了白发魔女、醉拳大师、玉皇大帝、美猴王、八仙,发生了许多曲折离奇的故事——其实也是稀里哗啦地乱打。“中国是有神话的地方,西方没有。西方人可以接受超人、蝙

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:老黄

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}