你的孩子还会讲方言吗?

方言是中国文化内在丰富性的宝库和资源,各种不同方言,其背后也存在独特的地方性文化差异,储存着各地独特的思维、情感表达方式。如吴语柔软细腻、关中方言质朴厚重、四川方言幽默诙谐、粤语古雅潇洒,是中国历史文化丰富性的体现。如果这些方言最终都消失掉,那将是整个中国文化内部丰富性的巨大损失。

责任编辑:陈斌

暑期返乡,笔者惊讶地发现这座川西北的小城中,所有的小孩已经都说“普通话”了,当然大多是川普版的普通话,一般家长也都配合小孩讲川普版的普通话。有些老人带小孩,用普通话的发音却说着各种方言词,如说“这是果母子(水果)”“这是拐拐(小鸟)”之类。画面虽然令人忍俊不禁,却也反映了老人都会尽所能去教孙辈“普通话”。

本地老人、父母辈之间的日常生活交流,都是使用当地方言,但对小孩则都使用“普通话”。那么按照这个速度,下一辈小孩只能听懂方言,但说的都是正规或不太正规的普通话。而再往后一代人,本地方言也就消失了。

当然,有的人会认为,消失就消失吧,反正大家都是中国人,都说普通话,以后更便于交流,这岂不是更好?

这种观点,其实是将中国文化的内部丰富性全都给取消了,将中国语言简化理解成了一种单一的、扁平的、单向度的层面,而忽视甚至取消了众多方言所承载

登录后获取更多权限

立即登录

校对:胡晓

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}