-
真假美猴王之争,被打死的是孙悟空?谈谈脑洞背后的大众心理
也许很多人心里,都有孙悟空面对唐僧时的那种不甘,可是同时又知道,自己没有底气把这种不甘发作出来,因为一旦发作可能意味着失去一切。而六耳猕猴替换掉孙悟空的故事,刚好戳中了这个痛点。而从管理者的角度说,讲这个故事,实际上是对桀骜不驯的员工的一种训诫和警告,别以为离了你就玩不转。所以这个明显并不符合原著的阴谋脑洞,才会流传那么广吧。 -
火了30年,男神变渣男,原著粉崩溃,CP粉疯狂
青春总会过去,正如柯南的老粉丝们大都步入中年,成为更理性的消费群体,故事总会终结,不知道光靠消费情怀,这个现象级IP还能支撑多久。 -
《繁花》十年再访金宇澄:就想写一点我所知道的上海
与《繁花》的舞台剧、沪剧、清口、评弹等版本完全忠实于小说原著不同,电视剧《繁花》里的故事几乎与原著毫无关系。 “到现在为止,我觉得《繁花》还是有问题,还不是我特别满意的。我特别地爱听意见,有些人读了小说给我提意见,如果觉得有道理,我就把它加在小说里边去。” -
奥本海默:电影与传记
电影可以说非常忠实于原著,几乎没有一句人物之间的关键对话是没有原著作为基础的。因此,阅读《奥本海默传》可以帮助我们理解电影里的很多场景。 -
01:41
张艺谋——工作最happy,放假才emo
《坚如磐石》原著作者及编剧陈宇:电影是一条崎岖的路,也是一条比较窄的路。如果你想做它,你必须真的喜欢它。” -
《坚如磐石》编剧陈宇: “我的剧本没有形容词”
因为接连与张艺谋合作三部大片,陈宇得以被更多观众看见。原著作者和编剧之外,陈宇是北京大学艺术学院教授。 “高概念电影曾经从1980年代到21世纪很长一段时间流行,现在慢慢又变了,中国电影市场包括国际电影市场逐渐回归到对于叙事本体价值的一种认同,这是我非常高兴看到的一种变化。” -
真人剧版《三体》为何好评如潮?忠于原著的关键是尊重和把握其内在逻辑
剧版这些改动部分替换和增补了少数原著的情节,但却更尊重和完善了其内在逻辑,即便后面剧情不如人意,其积极意义也很值得借鉴。而剧版一些地方对于原著的亦步亦趋,固然是其目前看成功的一面,但部分剧情也显得拖泥带水,不能以更快的节奏和更饱满的张力展开故事,从这个角度讲,也许还需要更大的改编力度?小说的影视化如何能够成功,没有标准的答案,根本上还是要尊重和把握原著的精神,运用之妙,则存乎一心。 -
书的肉体和灵魂:译文、注释与原著
-
《姜子牙》反对姜子牙:谁在“强逆天命”?阐教和截教在争什么?
原著里敢于违逆天命的,正是反派的截教人士。赵公明本来在峨眉山清修,出于和闻太师之间的友谊,就慨然答应赴西岐助阵。赵公明被陆压道人用卑鄙手段暗算之后,他的妹妹三霄娘娘,更是明知“身投西土,封神榜上有名人”,还是不惜一死也要为兄报仇……总之,截教人士比起道貌岸然的阐教上仙,看起来有情有义有人性得多。今天的读者看《封神演义》原著,感情上是很容易偏向截教一边的。 -
你会陪孩子一起读名著吗?
名家原著犹如文火慢熬的高汤,不仅需要准备好碗筷,甚至还要把着小手一起握住汤勺,一勺勺送进小嘴。作为父母,倘若想让自己的孩子还保留辨别美味的味蕾,最好的方式就是耐着性子陪孩子一起阅读原著。